两朝应举侯公子

出自清代张问陶的《读《桃花扇》,诗句共7个字,诗句拼音为:liǎng cháo yìng jǔ hóu gōng zǐ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
竟指秦淮作战场,美人扇上写兴亡。
两朝应举侯公子,忍对桃花说李香!
()
战场:(名)两军交战的地方:上~|商场如~。
美人扇兴亡:(动)兴盛和灭亡:天下~,匹夫有责。
桃花:桃树盛开的花朵,属蔷薇科植物。叶椭圆状披针形,核果近球形,主要分果桃和花桃两大类。

这首诗词是清代张问陶所作的《读《桃花扇》传奇偶题八绝句(选—)》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
竟指秦淮作战场,
美人扇上写兴亡。
两朝应举侯公子,
忍对桃花说李香!

诗意:
这首诗词以《桃花扇》一剧为背景,表达了作者的思考和感慨。诗中提到秦淮,指的是秦淮河,这里象征着美人的舞台。美人的扇子上写满了兴亡的故事,这暗示了历史的变迁和人事的无常。诗中还提到了两朝的侯公子,指的是两个朝代的贵族子弟,他们应该是对美人的爱慕者。然而,他们却忍住了对桃花(指美人)说李香(指另外一个美人)的话,这暗示了他们对美人的忠诚和执着。

赏析:
这首诗词通过对《桃花扇》的触发,表达了作者对历史变迁和人事无常的思考。秦淮作战场的描绘,使得读者可以将历史战争与美人的故事联系起来,突出了历史的荣辱兴衰与个人命运的交织。美人扇上写兴亡,传递出历史的痕迹和故事,同时也表现了美人作为历史见证者的角色。两朝的侯公子忍住对桃花说李香的情感,展现了他们对美人的专一和忠诚,同时也凸显了美人的魅力与影响力。

整首诗词以简洁明快的八绝句形式呈现,表达了作者对历史和人情的深入思考。通过将历史与个人情感相结合,张问陶在这首诗词中展现了他对于人生、历史和情感的独特见解,使读者在品味诗意的同时也可以思考其中的哲理和启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

张问陶

张问陶(1764—1814) ,清代杰出诗人、诗论家,著名书画家。字仲冶,一字柳门。因善画猿,亦自号“蜀山老猿”。嘉庆十九年(1814)三月初四日,病卒于苏州寓所。其生平事迹见《清史稿》卷四八五《文苑》、《清史列传》卷七二《文苑传三》、胡传淮著《张问陶年谱》、《张船山书画年谱》等文献。张问陶著有《船山诗草》,存诗3500余首。其诗天才横溢,价重鸡林,与袁枚、赵翼合称清代“性灵派三大家”,被誉为“青莲再世”、“少陵复出”、清代“蜀中诗人之冠”,也是元明清巴蜀第一大诗人。...

张问陶朗读
()