吏参名例外。宋代。王洋。太丘传祖道，作邑兴何如。著意如风月，随缘遣簿书。吏参名例外，诗吒笑谈馀。偏忆当樽酒，论文意不疏。
《寄陈元载》是宋代诗人王洋的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
传承祖先的道统，建立起了兴旺的城邑。专注于风月之间，随缘摒弃繁琐的著述。官吏评定名次之外，诗人的声音仍然是尊贵的。我特别怀念当年的酒宴，论文意境从未疏远。
诗意：
这首诗描述了诗人王洋寄给陈元载的情感，表达了对诗词创作与文学境界的追求。诗中展现了对传统文化的尊崇，同时也表达了对官僚制度的不满，主张以诗词为表达自身意志的方式。
赏析：
这首诗词以简练的语言表达了王洋对文学的热爱和追求，同时也抒发了对现实社会的不满。王洋表达了对传统文化的承袭，认为文化传统是需要传承的，而非随意摒弃。他将自己的心思专注于风月之间，表现了他对诗词创作的投入与追求。与此同时，他也表达了对官僚制度的不满，认为官吏评定的名次并不能决定诗人的声望与价值。他主张以诗词来表达自己的意志与情感，坚持论文意境从未疏远。整首诗词言简意赅，情感真挚，展现了王洋对文学的热爱与追求，同时也体现了对社会现实的思考与态度。
（1087—1154）宋楚州山阳人，字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职，历秘书省正字、校书郎、守起居舍人，擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归，人无敢过其居，洋独与往来，为人诬告与闻洪皓欺世飞语，以直徽猷阁出知饶州。寓居信州，有荷花水木之趣，因号王南池。善诗文，其诗极意镂刻，文章以温雅见长。有《东牟集》。...
王洋。（1087—1154）宋楚州山阳人，字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职，历秘书省正字、校书郎、守起居舍人，擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归，人无敢过其居，洋独与往来，为人诬告与闻洪皓欺世飞语，以直徽猷阁出知饶州。寓居信州，有荷花水木之趣，因号王南池。善诗文，其诗极意镂刻，文章以温雅见长。有《东牟集》。