十年战士好休闲。宋代。王洋。自是天公亦厌艰,十年战士好休闲。胡儿弓射燕陲月,汉将心驰海上山。庆事频闻输帝府,好音传落到人间。丈人自是朝廷旧,早趁鵷鸾入近班。
诗词:《和吴朝议》
自是天公亦厌艰,
十年战士好休闲。
胡儿弓射燕陲月,
汉将心驰海上山。
庆事频闻输帝府,
好音传落到人间。
丈人自是朝廷旧,
早趁鵷鸾入近班。
中文译文:
连续十年战争艰难,天公也感到厌倦,
战士们渴望休闲放松。
胡人射箭燕山边的明月,
汉将心驰骋于海和山间。
喜庆的消息频传至皇帝府邸,
美妙的音乐传遍人间。
丈人正是朝廷的旧臣,
早早乘着鵷鸾的机会进入近侍班座位。
诗意和赏析:
这首诗是王洋写给吴朝议的作品。诗中通过对战争和休闲生活的对比,表达了战士们渴望和平与放松的心情。诗人以胡儿和汉将为象征,描绘了他们各自的活动,胡儿射箭,汉将心驰海山,展示了他们对自然景物的热爱和追求。而庆事传至皇帝府和美妙音乐传遍人间,则表达了喜庆和欢乐的氛围。最后提到丈人,暗示他是朝廷的旧臣,利用鵷鸾进近班的机会,揭示了丈人的智慧和机敏。
整首诗运用意象丰富的描写手法,通过对胡儿、汉将、庆事和丈人的描述,展现了世态炎凉、战乱与和平交替的情景。通过对自然和人事的交织,表达了对和平、喜庆和智慧的向往。这首诗既有深邃的意境,又富有音乐感,展现了宋代诗人王洋独特的艺术风格。
(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。...
王洋。(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。