况复同好相应呼。宋代。苏颂。腊日不饮独游湖,如此清尚他人无。唱酬佳句如连珠,况复同好相应呼。君尝听事嗟罪孥,虽在乐国犹寡娱。是社稷臣鲁颛臾,直道自任心不纡。最爱灵山之僧庐,彼二惠者清名孤。案上梵夹床龙须,炉销都梁馔伊蒲。洁行自欲敦薄夫,长吟拥褐忘昕晡。坐客不设毡氍毹,对镜如看方舆图。君怀经济才有馀,名声妖孽懲颜蘧。且来山林寻遁逋,更玩四营兼参摹。
《次韵苏子瞻学士腊日游西湖》是苏颂在宋代所作的一首诗。这首诗描述了苏颂在腊月的一个寒冷的日子里,独自在西湖游玩的情景。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
腊日不饮独游湖,如此清尚他人无。
在腊月的寒冷日子里,我独自一人来到西湖游玩,这种清高的境界别人无法体会。
唱酬佳句如连珠,况复同好相应呼。
我口吟佳句如同一串串珠子,更何况和同好相互呼应。
君尝听事嗟罪孥,虽在乐国犹寡娱。
你曾经听我讲述过我的罪孥,虽然我身处乐国,但仍然感到寡淡无味。
是社稷臣鲁颛臾,直道自任心不纡。
我是一名守卫社稷的臣子,我像鲁颛臾一样,坦率直言,心中没有任何犹豫。
最爱灵山之僧庐,彼二惠者清名孤。
我最喜欢的是灵山上的僧庐,那里的两位贤人,清雅高洁,名声卓著。
案上梵夹床龙须,炉销都梁馔伊蒲。
案上放着梵夹床和龙须笔,炉里烧着都梁馔和伊蒲茶。
洁行自欲敦薄夫,长吟拥褐忘昕晡。
我希望以自己的洁身自好来追求素朴之道,长时间地吟咏诗篇,忘却了时刻的变化。
坐客不设毡氍毹,对镜如看方舆图。
我不需要厚厚的毡子和毛毯来取暖,对着镜子,好像在观看一张地图。
君怀经济才有馀,名声妖孽懲颜蘧。
你拥有经济才华,名声也如妖孽般广受瞩目,这些都是对你外貌的惩罚。
且来山林寻遁逋,更玩四营兼参摹。
让我们一起来山林中寻找遁逃之人,体验四营之美,兼参摹其中。
这首诗描述了苏颂在寒冷的腊月游西湖的情景,表达了他的清高和追求素朴之道的意愿。他还提到了自己的朋友,以及对灵山上的僧庐的喜爱。这首诗的语言清新自然,行文流畅,诗意深远,是一首优美的诗篇。