一声空杳分千响。宋代。舒岳祥。一声空杳分千响,万里荒凉月正明。共说江南旧来处,还思沙漠远行程。如哀如怨知何事,相应相呼出有情。惊起芦花不成梦,江城应是报严更。
《十月十八日闻雁》是宋代舒岳祥的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
一声空杳分千响,
万里荒凉月正明。
共说江南旧来处,
还思沙漠远行程。
如哀如怨知何事,
相应相呼出有情。
惊起芦花不成梦,
江城应是报严更。
诗意:
这首诗词描绘了作者在十月十八日听到雁声的情景。诗中表现了远离家乡的作者对江南故土和沙漠旅程的思念之情。雁声的回响和寂静的夜晚形成鲜明的对比,强调了孤寂和荒凉的感觉。作者的心灵与远方产生了共鸣,他感叹着远行的艰辛和无尽的思绪,同时也表达了对彼此间的感情和牵挂。
赏析:
这首诗以雁声为线索,通过对声音和情感的描绘,展现了作者内心深处的孤独和思念。诗中的意象运用巧妙,通过描述雁声的空灵和回响,营造出一种寂静而荒凉的氛围。这种对比使诗的情感更加突出,让读者能够感受到作者内心的悲凉之情。
诗中的"江南旧来处"和"沙漠远行程"展示了作者对故乡和远方的思念,同时也反映了他的旅途艰辛和对未来的期待。诗词中的"如哀如怨知何事"和"相应相呼出有情"表达了作者对雁声的共鸣和情感的回应,显示出他对自然界的敏感和对生命的感悟。
最后两句"惊起芦花不成梦,江城应是报严更",以意象的方式增强了整首诗的深度。诗人将芦花和江城作为背景,以芦花不成梦的形式表达了自己的惊醒和现实感。江城的报严更,则暗示了诗人对未来的期待和对归乡的渴望。
总体而言,这首诗通过对雁声和情感的描绘,以及对故土和远方的思念,表达了作者内心的孤独、迷茫和对未来的期待,展示了诗人对自然界和人生的感悟。
(1236—?)台州宁海人,字舜侯,一字景薛。理宗宝祐四年进士。仕终承直郎。尝以文见吴子良,子良称其异禀灵识,如汉之贾谊。后以文学名。宋亡不仕,避地奉化,与戴表元友善,表元之学,得力于岳祥为多。尝读书于阆风台,人称阆风先生。著述统名《阆风集》。...
舒岳祥。(1236—?)台州宁海人,字舜侯,一字景薛。理宗宝祐四年进士。仕终承直郎。尝以文见吴子良,子良称其异禀灵识,如汉之贾谊。后以文学名。宋亡不仕,避地奉化,与戴表元友善,表元之学,得力于岳祥为多。尝读书于阆风台,人称阆风先生。著述统名《阆风集》。