隔岸小舟呼不应。宋代。释绍昙。簇簇烟林挂酒帘,山藏古寺寂无僧。瘦筇便欲幽寻去,隔岸小舟呼不应。
《元晖山水图》是宋代释绍昙的一首诗词。这首诗以山水为背景,通过描绘烟林、古寺、瘦筇和小舟等元素,表达了一种幽静深远的意境。
这首诗的中文译文如下:
簇簇烟林挂酒帘,
山藏古寺寂无僧。
瘦筇便欲幽寻去,
隔岸小舟呼不应。
诗意:
这首诗描绘了一幅山水画卷。烟雾缭绕的林木下挂着酒帘,古寺隐藏在山间,安静无人。诗人手持瘦弱的竹筇,想要寻幽探访,但对岸的小舟却没有回应。
赏析:
这首诗以简练的笔触勾勒出一幅寂静、幽深的山水景象。簇簇的烟雾如帘幕一般挂在林木之间,给人一种朦胧的美感。山中的古寺静静地藏匿其中,没有僧侣的存在,更加突出了幽寂的氛围。
诗中的瘦竹筇是诗人寻幽之物,象征着诗人的心境。他渴望追求幽静的山水之美,希望以竹筇为依托,穿越山林,探寻其中的奥秘。然而,对岸的小舟却听不到他的呼唤,增添了一种孤独和无奈的情感。
整首诗营造了一种宁静、幽深的画面,勾勒出山水与人心的交融。通过对自然景物的描绘,诗人表达了对幽静、寂寥境地的向往,以及人与自然之间的隔阂与沟通的困境。这种意境使读者感受到了深邃山水背后的精神境界,同时也引发人们对内心世界的思考。
释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳祐九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷,辑自他书者附于卷末。...
释绍昙。释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳祐九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷,辑自他书者附于卷末。