儿孙步步相随逐。宋代。释绍昙。田库翁翁两鬓霜,苦贫浊酒弄觥觞。儿孙步步相随逐,扶得归家又发狂。
《颂古五十五首》是宋代释绍昙创作的一首诗词。诗中描述了一个古老的田园风光和生活场景,通过描绘一个老人的贫困和他在喝酒时的愉悦,以及他儿孙们的欢乐与疯狂,表达了作者对传统生活方式和家庭团聚的赞美和追忆。
这首诗词的中文译文如下:
田库翁翁两鬓霜,
苦贫浊酒弄觥觞。
儿孙步步相随逐,
扶得归家又发狂。
诗意和赏析:
这首诗词以田园为背景,描绘了一个年迈的农民(田库翁翁)的形象。他的鬓角已被霜染白,生活艰辛,但他用浊酒来取悦自己,享受生活的滋味。这里的浊酒象征着他的贫困和生活的艰辛,但也暗示了他对生活的乐观态度和对快乐的追求。
诗中还描绘了这位老人的儿孙们,他们步履匆匆,相互追逐着,似乎在追寻着某种快乐。这种场景营造出一种欢乐、热闹的氛围,也暗示着家庭团聚的温暖和幸福。然而,最后两句诗描述了老人回到家中后的发狂,可能是因为他触动了某种思绪或情感,或者是在回忆过去的时光或者思考人生的意义。这种发狂可能是对生活的感慨和对时光流逝的无奈。
整首诗词通过描绘农民的生活场景,表达了作者对传统生活方式的赞美和对家庭团聚的向往。尽管生活艰辛,但人们仍然通过欢乐和乐观的态度来面对,这也是作者想要表达的一种生活态度。诗中的情感流露出对过去时光的怀念和对现实生活的思考,展现了作者对人生和时光的深刻思考和感慨。
释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳祐九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷,辑自他书者附于卷末。...
释绍昙。释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳祐九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷,辑自他书者附于卷末。