紫箫吹月元同上

出自宋代郭印的《申夫人挽词》,诗句共7个字,诗句拼音为:zǐ xiāo chuī yuè yuán tóng shàng,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
凤去鸾随事可伤,唯传妇道式闺房。
紫箫吹月元同上,宝剑凌波亦并藏。
南涧苹馀空自老,北堂萱在为谁芳。
幸哉有子遵遗计,外氏犹能谨祭尝。
()
妇道式闺房:(名)旧时称女子居住的内室。
宝剑:宝剑bǎojiàn[adouble-edgedsword]原来指罕见而贵重的剑,后泛指普通剑。
遗计外氏

《申夫人挽词》是宋代诗人郭印创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
凤去鸾随事可伤,
唯传妇道式闺房。
紫箫吹月元同上,
宝剑凌波亦并藏。
南涧苹馀空自老,
北堂萱在为谁芳。
幸哉有子遵遗计,
外氏犹能谨祭尝。

诗意:
这首诗词描绘了申夫人离世后留下的哀思和对她的怀念之情。诗人表达了对申夫人的深切思念和对她在家庭中扮演的重要角色的赞扬。诗中呈现了一种家庭关系和传统价值观的感慨,同时也透露出对过去时光的怀念和对未来的期许。

赏析:
这首诗词以凄凉的语气表达了对申夫人的悼念之情。第一句“凤去鸾随事可伤”,以凤凰和鸾鸟比喻申夫人,暗示她的离去令人心痛。第二句“唯传妇道式闺房”,强调申夫人在家庭中传承妇道,扮演了重要的角色,突显了传统家庭价值观的重要性。

接下来两句“紫箫吹月元同上,宝剑凌波亦并藏”,通过描绘紫箫吹奏月光和宝剑凌波的景象,表达了申夫人的高尚品德和内心世界的美好。

最后两句“南涧苹馀空自老,北堂萱在为谁芳”,表达了诗人对时光流逝和物是人非的感慨,同时也暗示了外界的变迁和申夫人离世后家庭的变化。

最后两句“幸哉有子遵遗计,外氏犹能谨祭尝”,表达了对申夫人的子女及其家族尊重传统、承担家族责任的赞美之情。

总体而言,这首诗词通过对申夫人离世的哀思和对传统家庭价值观的思考,表达了对过去时光的怀念和对未来的期许,展现了作者感人的情感和对家庭的关怀。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

郭印

宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。...

郭印朗读
()