卷帘斜日避。宋代。郭印。园夫扶出径,元是醉为媒。密叶疏疏理,纖根细细栽。卷帘斜日避,倚杖好风来。佳客如相顾,还能伴酒杯。
《五月十三日种竹偶成二首》是宋代诗人郭印的作品。这首诗描绘了一个园丁在五月十三这一天种植竹偶的情景。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。
五月十三日种竹偶成二首
园夫扶出径,元是醉为媒。
密叶疏疏理,纤根细细栽。
卷帘斜日避,倚杖好风来。
佳客如相顾,还能伴酒杯。
译文:
园丁扶着门径出来,原因是酒意促使。
修剪着茂密的竹叶,细心地栽培着纤细的根。
卷起帘子,避开斜射的阳光,依靠着拄杖迎来了美好的微风。
亲爱的客人们相互对望,一同共赏美酒。
诗意和赏析:
这首诗以朴实的语言描绘了一个种植竹偶的场景,展示了园丁的劳作和对自然的倾慕。诗中的五月十三日象征着春天的美好时光,也代表了园丁的喜悦心情。
诗中的园丁用酒意催促自己扶门而出,显示了他对于种植竹偶的热情。密密麻麻的竹叶和纤细的根则展示了园丁对细节的关注和细心的栽培态度。
诗中的卷帘、斜日和倚杖好风形容了一个宜人的环境,给人一种清新自然的感觉。这里的佳客相互对望,一同品酒,暗示了园丁的生活不再孤寂,有了欢乐和共享的伴侣。
整首诗以朴素的语言描绘了一个宁静愉悦的场景,展示了园丁的努力和他在自然中寻求安宁和快乐的愿望。通过这些描写,诗人表达了对自然和人与人之间的和谐共处的向往,同时也传递了对生活美好瞬间的珍视和享受的态度。
宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。...
郭印。宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。