素艳遥怜月色同。宋代。郭印。素艳遥怜月色同,暗香披拂有无中。一枝已觉春光破,不恨南邻笛里风。
《次韵邵公济寻梅三首》是宋代诗人郭印创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
素艳遥怜月色同,
明亮的月光如此美丽,让人遥远地感叹它与我心灵的共鸣,
The pure and enchanting moonlight, admired from afar, resonates with my heart.
暗香披拂有无中。
微弱的花香飘散,既实在又无形。
Subtle fragrance wafts, both tangible and intangible.
一枝已觉春光破,
一枝花已经感受到春光的破晓,
A branch has already sensed the breaking of spring's light.
不恨南邻笛里风。
并不嫉妒南邻吹来的笛声,
Not resentful of the flute's melody from the southern neighbor.
诗意:
这首诗表达了诗人在观赏月色和寻找梅花过程中的感受。诗人以明亮的月光和微弱的花香作为诗情的载体,表达了对自然美的赞美和对春光的期待。诗人在描绘一枝梅花已感受到春光的同时,也表达了自己对邻近笛声的宽容和不嫉妒之情。
赏析:
这首诗以简洁的语言展现了自然景物的美丽和诗人的情感。诗人通过对月色和花香的描绘,将读者带入了一个宁静而美好的场景中。诗中的梅花象征着坚强和纯洁,与明亮的月光相互辉映。诗人通过描述梅花感受到春光的情景,表达了对春天的期待和渴望。最后,诗人以宽容的态度对待邻近笛声,展现了一种豁达和开放的心态。整首诗以简练的语言展示了自然与情感的融合,给人以美的享受和思考的空间。
宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。...
郭印。宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。