一步一脚软。元代。方回。上岭何所苦,一步一气喘。下岭何所苦,一步一脚软。直视三千丈,石梯落层巘。终须到平处,尚作屈曲转。彼犹可通车,太行羊肠坂。此乃不容步,险甚蜀道栈。回首望木杪,千里百里无。
《下回岭》是宋代方回的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
上山岭有何困苦,一步一口气喘。下山岭有何困苦,一步一脚软。直视前方的三千丈高崖,石梯层层落巘。终将到达平坦之处,仍需曲折转弯。那边的山路依然通车,如太行的羊肠小坂。而这里却不容脚步,险峻如蜀道的栈道。回头望向山顶的树梢,千里百里皆无尽头。
诗意与赏析:
《下回岭》这首诗通过描绘登山和下山的艰辛,表达了行走在险峻山岭中的困苦和无尽的艰难。诗人以简洁而形象的语言,直接描绘了上山和下山时的不同困境。上山时,每迈一步都感到喘不过气来,下山时,每迈一步都感到腿软无力。诗中的"三千丈高崖"和"石梯层层落巘"形象地描绘了登山的险峻和艰难。诗人使用了"终将到达平坦之处"这样的表述,表达了对登山困境的坚持与希望,但随后又写道"仍需曲折转弯",暗示着即使到达平坦之处,旅程仍然不会轻松。诗中的"太行的羊肠小坂"与"蜀道的栈道"形成鲜明对比,强调了此地山路的险峻和艰险。最后,诗人回首望向山顶,却看不到尽头,表达了旅途的漫长和未知的前方。
这首诗以简洁而生动的语言,描绘了登山和下山的困苦和艰辛,呈现了人在自然环境中的微小和脆弱。通过山岭的形象,诗人抒发了对人生旅途的思考,表达了对困境和艰难的直面和坚持的态度。整首诗给人以压抑和艰难的感觉,同时也透露出对未知和前方挑战的勇气和希望。这种描绘山岭的困境并借此寄托人生哲理的手法,使得诗词充满了深刻的思考和情感。
(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。...
方回。(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。