风吹云散各南北

出自元代方回的《送高险崖一直翁二上人还扬州》,诗句共7个字,诗句拼音为:fēng chuī yún sàn gè nán běi,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
岁晚江湖尚此行,从今一钵老淮城。
闻闻见见元无法,去去来来岂有情。
肯复餐针效罗什,独能沽酒致渊明。
风吹云散各南北,我亦归寻钓石盟。
()
岁晚江湖:(名)①泛指四方各地:走~|闯荡~|流落~。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人,也指这种人所从事的行业。
闻见:闻见,汉语词语,拼音是wén jiàn,意思是听到和看见;所闻所见、知识;嗅到。出自《战国策·秦策二》。
有情:有情yǒuqíng∶指男女互相倾慕的感情。也指普通的感情天若有情天亦老∶有意思、有趣曲外有情
渊明:深远明达。

《送高险崖一直翁二上人还扬州》是宋代方回的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
岁晚江湖尚此行,
从今一钵老淮城。
闻闻见见元无法,
去去来来岂有情。
肯复餐针效罗什,
独能沽酒致渊明。
风吹云散各南北,
我亦归寻钓石盟。

诗意:
这是一首送别高险崖一直翁二上人离开扬州的诗词。诗人方回表达了自己对翁二上人离去的思念之情。诗中描述了岁末的江湖景色,诗人将送别之情投射在自然景物之中。他表示自己将永远怀念翁二上人,他们在淮城共度的时光。虽然时光已逝,但仍然保持着深厚的情感。诗人提到了元无法,表达了对翁二上人远行的担忧和无奈。他们曾一起经历过风风雨雨,但如今却要分别。诗人称赞翁二上人的品德高尚,用典故比喻其行为,表示他将效仿罗什(佛教高僧)的慈悲和智慧。最后,诗人表达了自己也将离开扬州,回到南方寻找当年钓石盟的伙伴。

赏析:
这首诗词以描述自然景色为背景,通过描绘江湖和气候的变化,展现了诗人内心的离愁别绪。诗人以朴实的语言表达了对翁二上人的深深思念,并以罗什的形象赞美了他的高尚品德。诗人将自己的情感与自然景物相结合,增添了诗词的意境和情感张力。整首诗词凝练而含蓄,通过对细节的描绘,传达出离别时的深情厚意和对友谊的珍视。最后两句表达了诗人即将离开扬州的决心,展示了他对过去友谊的回忆和对未来的期待。

这首诗词体现了宋代文人的离情别绪和人情味,通过对友情的歌颂和对离别的思考,抒发了作者的感慨和情感。同时,诗人通过自然景物的描绘和典故的运用,给予了诗词更多的意蕴和深度。整首诗词留下了一种深深的思念和对友谊的珍视,让读者在感受离别的伤感之余,也能感受到友情的真挚和珍贵。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

方回

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。...

方回朗读
()