何如居庸关。元代。方回。儿时度大庾,未识险与艰。剑阁天上壮,老矣无由攀。兹岭同我名,穷源路如环,一重复一掩,千弯仍万弯。怒石跃奇鬼,淙流出其间。高处望来处,井底忽升天。为言上复上,何如居庸关。
《上回岭》是宋代诗人方回所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
儿时曾经走过大庾岭,却未意识到其中的危险和困难。像剑阁一般高耸入云,年纪老迈的我无法攀登。这座山岭与我的名字相同,道路像环一样曲折无尽,一个弯道接着一个弯道,千弯万转。怒石跃动,奇异的鬼怪在其中出现。激流淙淙,从中流过。站在高处眺望,就像从井底突然升上天空。我想上回再次回到山上,何不像在居庸关一样安居乐业呢?
诗意:
《上回岭》通过描绘儿时经历的大庾岭,表达了一个成年人对过去的回忆和对时光流转的感慨。诗人在儿时曾经走过大庾岭,但当时年幼无知,未能认识到其中的险峻和艰难。如今他年事已高,无法再攀登这座高耸入云的山岭。诗人将自身与山岭相比,抒发了对自己人生旅途的感慨和对命运多舛的体悟。诗中通过描写山岭的曲折、奇特以及淙淙的激流,表达了生活中的起伏和变化。最后,诗人表达了对过去的向往,希望能够回到山上,与居庸关一样安居乐业。
赏析:
《上回岭》以儿时经历的大庾岭为背景,通过山岭的形象描绘出人生的曲折和起伏。诗人运用形象生动的语言,描绘了大庾岭的壮观景象,如剑阁高耸入云、怒石跃动等,使读者身临其境地感受到山岭的雄奇和壮美。同时,诗中穿插对个人命运和人生旅途的思考,表达了对时光流转和年龄增长的感慨与思索。最后两句表达了诗人回到山上的渴望,以居庸关作为比喻,寄托了对平静安宁生活的向往和追求。整首诗词通过山岭的描绘,将人生的起伏和变化与自然景观相结合,既展现了山水之间的美感,又抒发了诗人对生命和人生的深沉思考。
(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。...
方回。(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。