寒犹拥絮衣

出自元代方回的《入五月病二七日》,诗句共5个字,诗句拼音为:hán yóu yōng xù yī,诗句平仄:平平平仄平。
病已捐蒲酒,寒犹拥絮衣
形骸元自劣,气候每相违。
人死朝朝有,吾衰事事非。
尫羸存喘息,聊复信天机。
()
蒲酒絮衣自劣气候:(名)①一定地区里经过多年观察所得到的概括性的气象情况。它与气流、纬度、海拔高度、地形等有关。[近]天气。②比喻动向或情势:政治~。③比喻结果或成就:几个人瞎闹腾,成不了~。
相违:互相避开。彼此违背。
朝朝事事:1.做事。2.各种事情;每件事。
天机:上天的机密。

《入五月病二七日》是宋代诗人方回创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

病已捐蒲酒,
疾病已使我放弃了饮酒的快乐,
寒犹拥絮衣。
即使在五月里,我仍然穿着厚厚的棉衣来御寒。

形骸元自劣,
我的身体原本就不健康,
气候每相违。
而且气候的变化总是与我相背。

人死朝朝有,
人们的死亡每天都在发生,
吾衰事事非。
我自己的衰老和困顿则时时刻刻都存在。

尫羸存喘息,
我瘦弱的身躯还存留着微弱的呼吸,
聊复信天机。
只好寄望于上天的安排。

诗词通过描绘作者在五月的病痛和寒冷中的状况,表达了他对身体的衰弱和困顿的感叹。作者感到自己的身体本就不健康,而五月的气候变化更加削弱了他的体力。他观察到人们的死亡是不可避免的,而自己的衰老和困扰则无时无刻不在。尽管如此,他仍然坚持活着,微弱地呼吸着,只能寄望于上天的安排。

这首诗词在描写个人境遇的同时,也折射出了生命的脆弱和无奈。通过对病痛和衰老的思考,作者传达了对人生之短暂和无常的深刻认识,引发人们对生命的珍惜和对命运的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

方回

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。...

方回朗读
()