干戈天地几遗民

出自元代方回的《九日有感再书》,诗句共7个字,诗句拼音为:gān gē tiān dì jǐ yí mín,诗句平仄:平平平仄仄平平。
荒山过雨薄寒新,洗尽西风扇底尘。
萍梗江湖今故国,干戈天地几遗民
向来佳节都如梦,不谓衰年剩此身。
草草儿曹一杯酒,谁欤可与话酸辛。
()
荒山:人迹罕至的山
薄寒风扇:夏日袪暑的用具。古代以布幅做成,用人力牵挽;现在已改用电力转动扇叶生风。
故国:(书)(名)①古国。②祖国或故乡:此信到时,正值~新年。
干戈:(名)泛指武器。比喻战争或动武:大动~。
天地:(名)①天和地:惊~,泣鬼神。②比喻人们活动的范围:农村是一个广阔的~。③境地:没想到事情会弄到这步~。
遗民:遗民yímín∶指改朝换代后仍效忠前一朝代的人∶泛指大动乱后遗留下来的人民
佳节:(名)欢快的节日:中秋~。
如梦不谓:1.不说、不以为。2.不料、意想不到。
此身酸辛:辛酸,凄苦,悲伤痛苦,酸味和辣味,指辛酸。

《九日有感再书》是宋代文人方回的一首诗词。这首诗抒发了作者对时光流转和国家命运的感慨,同时也表达了对逝去岁月和人生之短暂的思考。

诗词的中文译文如下:
荒山经过雨露洗,寒意渐浓,新的一天开始了。
西风吹拂,扬起了地上的尘土,洗刷了尘世的烟尘。
如今,江湖上的飘萍和水梗,已成为我故国的风景,
战争的烽火在天地间燃烧,人们流离失所,几人能幸免于难。

往昔的佳节,都已成为过去,只留下如梦一般的记忆,
不曾想到,残年之中只剩下这双凡躯。
匆匆地端起一杯酒,举杯邀饮,谁能与我共同畅谈苦辣人生的经历。

这首诗词通过描绘荒山、雨水和寒冷的景象,展现了时间的流转和季节的更迭。荒山经过雨水的洗礼,象征着新的一天的开始和过去的清除,同时也暗示着人生的变迁和社会的变革。西风扇底的尘土被吹起,寓意着尘世的烟尘被洗刷,人们也因此感受到了岁月的流逝和时光的无情。

诗词的后半部分表达了对国家命运和人生短暂性的思考。江湖中的飘萍和水梗成为了故国的一部分,暗示着战乱的蹂躏和人民的流离失所。干戈的战火在天地间肆虐,人们在其中成为了无辜的牺牲品。以往的美好时光都已成为过去,只留下了如梦般的记忆。诗人不禁感慨时光的荏苒和人生的短暂,衰朽的岁月让他感到惋惜。

最后两句以草草举起一杯酒为象征,表达了诗人的无奈和孤寂。他希望能有人与他共同分享人生的酸辛和苦楚,一起畅谈人生的经历。整首诗词通过景物的描绘和抒情的语言,传达出作者对光阴流转和命运变迁的感慨,同时也表达了对人生短暂和人世沧桑的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

方回

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。...

方回朗读
()