鹧鸪天。宋代。柳永。吹破残烟入夜风。一轩明月上帘栊。因惊路远人还远,纵得心同寝未同。情脉脉,意忡忡。碧云归去认无踪。只应会向前生里,爱把鸳鸯两处笼。
翻译
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
①情脉脉:《古诗十九首·摇摇牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语”“脉脉,情意绵绵,凝视不语得样子。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。
④“只应”二句:是说男女情事须有缘分,前世有缘今世才能相厮相守。前生,佛教认为人有三声,即前生、今生、来世。生,亦作“世”。前生即前一辈子,对今生而言。唐寒山《诗》之四十一:“今日如许贫,总是前生作。
词精粹警拔,甘之如饴。上片四句,前两句写景,后两句抒情。写景清冷空寂,抒情韵悠意远。“路远人还远”前冠“因惊”,遂得精警拔俗之妙。所谓“人还远”,即人更远也,即心远也。与欧阳修“平荒尽出是春山,行人更在春山外”用意想埒。只是欧词是从闺妇感受言之,柳词则以行人心会出之。俱可称俊语。
下片妙在后两句,前生有缘爱自可相期,是自慰语,也是祝祷语,更是期待语,语“愿天下有缘得都成了眷属”词异意同,它使全词拔高了一个音节,可堪细味。《全宋词》此词调名下唐圭璋括注一行小字曰:“案此首调名原作《瑞这股》,非,今按律改。”
柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。...
柳永。柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
寄吕海州。宋代。徐积。朱轮海上新迎部,玉笋朝中旧立班。曾屈高风来泮水,宜将老梦到朐山。霞张列炬红弥野,潮作飞霜白叩关。三四百州为第一,日华先照郡楼閒。
题拈花微笑图。明代。唐寅。昨夜海棠初着雨,数朵轻盈娇欲语。佳人晓起出兰房,折来对镜比红妆。问郎花好奴颜好,郎道不如花窈窕。佳人见语发娇嗔,不信死花胜活人。将花揉碎掷郎前,请郎今夜伴花眠。
白莲为乐舞生赋。明代。金幼孜。秋水清涵白玉盘,露华净洗镜光寒。几回欲载吹箫侣,共向瑶池月下看。
倩女离魂图。宋代。郑思肖。有心谁怕铁为墙,直透虚空未易量。若问合离真伪事,满池绿水笑鸳鸯。
伊犁纪事诗四十三首 其十九。清代。洪亮吉。游蜂蛱蝶竞寻芳,花事初红菜甲黄。只有塞垣春燕苦,一生不及见雕梁。
观打球有作。唐代。杨巨源。亲扫球场如砥平,龙骧骤马晓光晴。入门百拜瞻雄势,动地三军唱好声。玉勒回时沾赤汗,花騣分处拂红缨。欲令四海氛烟静,杖底纤尘不敢生。
次韵中玉水仙花二首 其二。宋代。黄庭坚。淤泥解作白莲藕,粪壤能开黄玉花。可惜国香天不管,随缘流落小民家。
复吴秘正五诗。宋代。陈造。君诗用功深,平处犹近古。北斗灿繁星,拜赐诧儿女。亦思貂可续,中夜搅肺腑。搅须粲一笑,笑翁祗自苦。
自高平趋潞州和菊轩韵。明代。韩邦奇。昨宵风雨过高平,今日晴川柳色明。渔笛一声漳水暮,青山寒拥潞州城。
念奴娇 赠程令彰。清代。陈维崧。东风才动,正蓂开五叶,花飞六出。雪正晴时天倍好,越显帝城春色。门挂桃符,钗摇綵胜,节又邻人日。风光如此,拚他烂醉须直。爱尔句辟蚕丛,诗惊鬼胆,馀子何当嚇。四十功名年未晚,且溷朱门杯炙。二陆才华,两程家学,底处无人识。街灯渐闹,为君摒挡筝笛。
题从子伦写生芍药于玉山佳处。元代。柯九思。九十春光事已非,翻阶红药尚天机。画工点染成生色,说与东君少待归。
舟中追和逊卿早春即事十首 其六。宋代。陆文圭。壮图落落与时违,不信经纶起布衣。纵使茝鱼从北化,也随乌鹊向南归。