见别萧艾中

出自元代方回的《题沈伯隽所藏赵子昂墨兰》,诗句共5个字,诗句拼音为:jiàn bié xiāo ài zhōng,诗句平仄:仄平平仄平。
今之墨兰,山谷之所谓兰也,一干一死。
古之兰,根枝叶花皆香,一树而千万蕊。
《离骚》曰纫秋兰以为佩,秋兰兮蘼芜。
汉武曰兰有秀兮菊有芳。
今八九月开,与菊同时。
渊明诗曰幽兰生前庭,含薰待清风;清风脱然至,见别萧艾中
东坡诗曰幽兰如美人,不采羞自献;时闻风露香,蓬艾深不见。
今之兰,十二月、正月开,若萧、若蓬、若艾,皆枯槁未芽,陶苏诗指屈子之兰耳。
然山谷之兰,盛行近世,墨竹、墨梅之外,加以此品,古画谱亦所未有。
随时之义一可赋,赵子多能善书二可赋,沈子嗜学好事三可赋。
()
墨兰山谷:相邻两山脊之间的低凹而狭长的地方。中间常有溪流。
所谓:1.所说的,用于复说、引证等:人们从失败中吸取教训,就能变失败为胜利,~“失败乃成功之母”就是这个道理。2.谓某些人所说的。含不承认之意:帝国主义对殖民地的~“援助”,实际上就是掠夺。
一干:有相互关系的一群人:一干人犯|一干高邻在这里|如今被太师府钧帖,立等要这一干人。
枝叶:1.树枝和树叶。2.宗族的后代、子孙。3.次要或从属的人、事、物。4.事情的旁出部分。5.旧时官吏额外向人民勒索,所假藉的名目称为「枝叶」。
现在的墨兰,山谷的所谓兰啊,
一求一死。
古代的兰花,
根枝叶花朵都香,一棵树而千万朵。
《离骚》说纫秋兰作为佩带,秋兰蘼芜。
汉武帝说兰有秀菊有芳草啊。
今年八九月份开,
和菊花同时。
渊明诗说幽兰生前庭,
含薰待清风;清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
苏东坡诗说兰花如美人,不采羞自献;当时听到风露香,
蓬蒿艾草深不见。
如今的兰,
十二月、一月开,如果萧、如果蓬、如果艾,
都枯槁不发芽,陶苏诗指屈原的兰罢了。
但是山谷的兰花,盛行近代,
墨竹、墨梅的外,加上此品,
古画谱也从未有。
扬帆一可以征收,
趟子多能善书二可以征收,沈子嗜好学习好事三可以征收。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

方回

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。...

方回朗读
()