添竹复添花。元代。方回。添竹复添花,清阴一倍加。病身思灼艾,暑节近浮瓜。晚景今如许,初心岂有他。甘贫仍守拙,肯羡五侯家。
《次韵志归十首》是宋代方回的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
添竹复添花,
清阴一倍加。
病身思灼艾,
暑节近浮瓜。
晚景今如许,
初心岂有他。
甘贫仍守拙,
肯羡五侯家。
译文:
新添了竹子,又添了花朵,
清凉的阴影倍加浓郁。
身体不适,思念着凉快的艾草,
盛夏时节接近西瓜成熟的时候。
如今的晚景如此美好,
初心岂容有他人干扰。
甘心贫穷,仍然守住朴素,
又怎么会羡慕富贵人家呢。
诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人方回在夏日的感受和心境。他在清凉的荫庇下,感叹着添进了竹子和花朵,使得清阴更加浓郁。这种景象使他的心情得到一定的宽慰和慰藉。
然而,虽然自然的美景给他带来了一些安慰,但他的身体却不适,思念着治疗疾病的艾草。他意识到夏天的炎热已经接近西瓜成熟的时候,这使他更加焦虑和痛苦。
在这样的时刻,他回想起自己最初的初心,意味着他的最初的志向和追求,他坚守着自己的信念,不会被其他人的干扰所动摇。他甘心贫穷,坚守着朴素的生活方式,不会羡慕富贵人家的境遇。
这首诗词通过描绘夏日的景象,抒发了诗人内心的感受和思考。他在清凉中感到安慰,但身体的不适和对疾病的思念使他的心情变得忧虑和痛苦。然而,他通过回忆和坚守初心来安抚自己,表达了对朴素生活的珍爱和对内心宁静的追求。整首诗词表现了诗人在环境变化中保持内心宁静和坚定的态度。
(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。...
方回。(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。