肯尔哙等伍。元代。方回。昔人筑雩坛,群巫此歌舞。骄阳煽蕴隆,吁叹以降雨。良辰岁时和,遗迹林壑古。枯卉换槁叶,芳荑抽宿莽。徜徉沂水上,童冠七或五。春袖风乎兹,缋绣无火黼。千载想佳人,不仕东国鲁。异彼三子撰,圣师独予取。吾友赵隐君,笑唾卿相组。猿鸟听新咏,点瑟时一鼓。汉歌曾罔闻,楚台未渠数。泠泠列御寇,肯尔哙等伍。
《寄题云屋赵资敬启蒙亭风雩亭二首》是宋代方回创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
昔人筑雩坛,群巫此歌舞。
古时人们建起了雩坛,巫师们在此歌舞。
骄阳煽蕴隆,吁叹以降雨。
炎热的阳光助长了蒸腾,呼吁着降下雨水。
良辰岁时和,遗迹林壑古。
美好的时光与季节相和谐,留下的遗迹散布在古老的山林中。
枯卉换槁叶,芳荑抽宿莽。
枯萎的花草交换成枯黄的叶子,新鲜的芳草从荒野中抽芽。
徜徉沂水上,童冠七或五。
在沂水上徜徉,童子们戴着七朵或五朵花冠。
春袖风乎兹,缋绣无火黼。
春天的袖子在风中飘扬,精美的绣品上没有火焰的痕迹。
千载想佳人,不仕东国鲁。
千年来对佳人的思念,不愿效命于东国的鲁国。
异彼三子撰,圣师独予取。
那些卓越的三位文人创作了作品,只有圣师才能理解我所表达的意境。
吾友赵隐君,笑唾卿相组。
我的朋友赵隐君,嘲笑你们互相组合。
猿鸟听新咏,点瑟时一鼓。
猿猴和鸟儿倾听新的歌咏,拨动琴弦时鸣响一鼓。
汉歌曾罔闻,楚台未渠数。
汉族的歌曲曾经不为人知,楚国的歌台还未被数过。
泠泠列御寇,肯尔哙等伍。
寒风呼啸着排列出那些拜候的敌人,你们肯定是其中之一。
这首诗词以古代雩坛为背景,描绘了群巫在坛上歌舞的场景。诗中蕴含着对自然力量的崇拜和对时光流转的思考,同时展现了作者对乡土之情的表达。通过描绘季节更替和自然景观的变化,诗词表达了对历史的追忆和对人世间虚幻之美的感慨。作者通过描述自然景观和人物形象,展示了对情感和人生的思考。诗词中还暗含了对文人境遇和命运的思考,以及对友情和人际关系的调侃。整首诗词以婉约的语言和细腻的描写展示了方回独特的艺术风格。
(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。...
方回。(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。