思乡泪湿巾。唐代。李中。旅次经寒食,思乡泪湿巾。音书天外断,桃李雨中春。欲饮都无绪,唯吟似有因。输他郊郭外,多少踏青人。
译文:
在客中寒食时,旅途中经过寒食节,思乡之情让我的手帕湿透了。音信被断绝在天外,桃花梅雨中却已是春天。我有喝酒的心情,却无法实现,只能吟诵,仿佛有借口。输送送给他人在城外郊野中游玩的欢乐,有多少人在那里踏青。
诗意:
这首诗描绘了作者在寒食节时客居他乡的心情。他身在异乡,思念着故乡,眼泪湿透了手帕。他寻求音信归来,但却断绝在天边,而他所处的地方却已经春暖花开。他渴望和朋友一起饮酒,享受春天的欢乐,然而却只能通过吟诵来抚慰自己的思乡之情。最后他向远在郊外踏青的人们传递了他在客中的感受。
赏析:
这首诗以客居他乡的寒食节为背景,表达了作者对故乡的思念之情。作者带有一丝忧郁的情绪,他身在异乡,却远离家乡的亲友,感到孤独和惶恐。音信断绝在天外,象征着他无法和故乡联系,无法得到消息,增加了他的思乡之苦。然而,他的诗中又透露出一丝对春天喜悦的期盼,他渴望能够和朋友们一起欢庆节日,抒发自己的情感,享受春天的美好。最后,他用"输他郊郭外,多少踏青人"这句话来表达自己的心声,向远在郊外踏青的人们传达他的思念之情。整首诗抒发了诗人对故乡的思念之情,既表达了他的孤独和忧伤,也抒发了他对春天的向往和对家乡人们的祝福。诗情婉转,留给读者深深的思考。
五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。...
李中。五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。