空余骨痛似金疮

出自元代方回的《癸巳生日二首》,诗句共7个字,诗句拼音为:kòng yú gǔ tòng shì jīn chuāng,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
倚楼历历算行藏,囏阻颠危暗自伤。
垂近七旬天所借,孰怜三岁父云亡。
岭南蛊毒千山雾,燕北毡寒六月霜。
殿榜郡符皆画饼,空余骨痛似金疮
()
自伤:自伤zìshāng[self-sentimental]∶自我悲伤感怀他因自己是个残疾人而自伤[self-wounding;self-inflictedinjury]∶自己伤害自己
云亡蛊毒画饼:画出来的饼。指没有或不存在的利益或好处。比喻空想。
空余:空着的;未被占用的空余房屋空余病床。空闲;闲工夫没有空余跟你开玩笑。
骨痛金疮:金疮jīnchuāng[incisedmetal-inflictedwound]中医指刀箭等金属器械造成的伤口

《癸巳生日二首》是宋代方回创作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

倚楼历历算行藏,
我默默地倚在楼上,清楚地计算着自己的得失和所拥有的。
囏阻颠危暗自伤。
年老之时,遭遇种种阻碍、危险和困境,心中暗自伤感。

垂近七旬天所借,
我已经接近七十岁,所拥有的时间已经不多。
孰怜三岁父云亡。
可谁会同情我三岁时父亲的去世。

岭南蛊毒千山雾,
南方山岭中弥漫着毒雾。
燕北毡寒六月霜。
北方六月间,寒霜覆盖着大地。

殿榜郡符皆画饼,
官职和封号都是虚幻的,如同画在饼上。
空余骨痛似金疮。
我身体空虚,疼痛如同金属刺痛般。

这首诗词表达了作者方回年老之时的心境和遭遇。他通过描述自己倚楼而思,描绘了人生中的得失和困境。他感叹自己年近七旬,时间流逝迅速,而且没有人关心他童年时父亲的离世。他用岭南蛊毒和燕北寒霜来比喻生活中的困难和艰苦。作者认为官职和封号都是虚幻的,对他来说已经没有什么意义。最后,他通过描述身体的痛苦来表达自己内心的苦闷和无奈。

这首诗词以简练的语言表达了作者对生活的思考和对自身处境的感慨。通过景物的描绘和比喻的运用,诗词传递出一种深沉而忧郁的情感。同时,它也反映了宋代社会中普通老百姓的生活困境和无奈。整体而言,这首诗词以其深刻的诗意和真实的情感赋予读者沉思和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

方回

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。...

方回朗读
()