干戈丛里见重阳。元代。方回。战尘漠漠草荒荒,兵过村空菊自黄。死尽亲知身偶在,干戈丛里见重阳。
《重阳吟五首》是宋代诗人方回创作的一首诗词。这首诗描绘了战争带来的荒凉景象,同时表达了对亲友离散和对岁月流转的感慨,以及对传统节日重阳节的思念之情。
这首诗词的中文译文如下:
战争的尘埃满天飞扬,村庄荒凉草木凋零。战士经过已是空村,菊花自己开黄色。亲友在战场上相继离去,只有我一个偶然幸存,战火纷飞中我见到了重阳节。
这首诗词通过描绘战争带来的景象,展现了战争给人们生活带来的破坏和荒凉。战争的战尘弥漫,村庄荒芜,草木凋零,形成了一幅凄凉的画卷。诗中提到重阳节,进一步凸显了诗人对传统节日的思念和对年岁更迭的感叹。战火之中,亲友离世,唯有诗人偶然幸存,他在干戈丛中见到了重阳节的景象,这种对乡愁和温馨的思念使得诗词充满了凄美的情怀。
这首诗词通过对战争景象和重阳节的对比,展现了战争对人们生活的摧残,同时也传达了对家园和亲人的思念之情。通过描写战争的残酷和对传统节日的怀念,诗人表达了对和平与温暖的向往,以及对战乱时代的思考和反思。整首诗词以简洁的语言表达了深刻的情感,给人以深思和共鸣。
(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。...
方回。(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。