方寸不醺醺

出自元代方回的《七十翁五言十首》,诗句共5个字,诗句拼音为:fāng cùn bù xūn xūn,诗句平仄:平仄仄平平。
瘴疠金蚕毒,干戈铁马群。
一生逃万死,百岁仅三分。
遑恤恒饥子,姑留自祭文。
醺醺人笑我,方寸不醺醺
()
瘴疠:指热带或亚热带潮湿地区流行的恶性疟疾等传染病。
金蚕:金铸的蚕。古代帝王的一种殉葬品。传说中的金色蚕。
干戈:(名)泛指武器。比喻战争或动武:大动~。
铁马:铁马tiěmǎ∶披铁甲的战马;铁骑铁马冰河入梦来。——宋·陆游《十一月四日风雨大作》金戈铁马[tinklingpiecesofmetalhangingfromtheeavesofpagodas,temples,etc]∶挂在宫殿、庙宇等屋檐下的铜片或铁片,风吹过时能互相撞击发出声音
一生:(名)指一个人从生到死的全部时间:~一世|~操劳|~的心血。
祭文:祭祀或祭奠时对神或死者朗读的文章。
醺醺:酣醉貌。和悦貌。
方寸:(名)一寸见方。②(量)平方寸。③(书)(名)指内心;心情:~大乱|别乱了~。

《七十翁五言十首》是宋代诗人方回创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

瘴疠金蚕毒,
干戈铁马群。
一生逃万死,
百岁仅三分。
遑恤恒饥子,
姑留自祭文。
醺醺人笑我,
方寸不醺醺。

译文:
瘴疠肆虐金蚕毒,
战争纷起铁马嘶。
逃过万死度一生,
百岁只剩三成馀。
忽视常饥饿的子孙,
独自留在姑留祭文。
周围人嘲笑我醉醺醺,
但我的心却清醒明晰。

诗意:
这首诗词以七十岁的老人为主题,表达了作者对战乱和疾病带来的苦难的思考和感慨。第一句“瘴疠肆虐金蚕毒”描绘了瘟疫和战争的危害,以金蚕毒为象征。接着,诗人表达了自己逃过了无数次死亡,但在七十岁的高龄只剩下了三成的生命。他叹息社会对饥饿的忽视,同时也表达了对子孙后代的关切。最后两句表明,尽管周围的人嘲笑他酒醉,但他的内心却清醒明晰。

赏析:
这首诗词通过描绘生活的残酷和岁月的飘忽,凸显了人生的无常和脆弱。瘴疠和战争象征着社会的不安定和痛苦,而七十岁的老人则承受了这一切的磨难。诗人用简练的语言,传达了对生命的珍惜和对社会不公的愤慨。他在生活的边缘,面对着饥饿和死亡,但仍表现出坚韧和乐观的态度。最后两句则反映了他对自己的清醒认知,与周围环境的反差。整首诗词以简洁的语言展现了生命的脆弱与坚韧,引发读者对人生和社会现实的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

方回

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。...

方回朗读
()