不在嘉节若为酬

出自宋代邓深的《重九宿王孙铺》,诗句共7个字,诗句拼音为:bù zài jiā jié ruò wéi chóu,诗句平仄:仄仄平平仄平平。
兰江路尽按荆江,竹屋萧条草树荒。
许久长晴坐极暑,霎时疏雨做重阳。
明眸纵少新开菊,随量何妨浅旧游。
烂漫赋诗兼酪酊,不在嘉节若为酬
()
竹屋:用竹子作材料建造的房屋。亦泛指简陋的小屋。
萧条:(形)寂寞冷落,没有生气:经济~。[近]萧索。[反]繁华。
烂漫:(形)①颜色鲜艳美丽,光彩四射的样子:山花~。[近]绚烂。②语言或行动坦率自然,一点儿也不做作:天真~。
赋诗:吟诗;写诗。
不在:1.在的相反语,专指不在家或泛指不在某处。2.死亡的讳词。3.不在于、不著重于。

《重九宿王孙铺》是宋代诗人邓深所创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
兰江路尽按荆江,
竹屋萧条草树荒。
许久长晴坐极暑,
霎时疏雨做重阳。
明眸纵少新开菊,
随量何妨浅旧游。
烂漫赋诗兼酪酊,
不在嘉节若为酬。

诗意:
这首诗描绘了一个宿营在王孙铺的景象。兰江的路延伸到荆江,周围的竹屋荒凉,草木凋零。作者坐在这里度过了漫长的晴热时光,突然间,细雨如丝下起,正好是重阳节。明亮的双眼虽然年少,却能看到新开的菊花,随心所欲地游玩。在这个烂漫的景象中,作者写下了诗篇,兼酩酊地陶醉其中,对于嘉节的庆祝似乎并不在意,只是为了表达内心的情感。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言展示了一个特定的时刻和场景。通过对自然景物的描写,诗人将读者带入了一个荒凉而静谧的环境中。首句"兰江路尽按荆江"直接揭示了兰江的尽头即是荆江,给人以辽阔的感觉。接着,通过描绘竹屋的荒凉和草木的凋零,进一步强调了环境的荒凉与萧条。

诗中的"许久长晴坐极暑"一句,用简洁的语言表达了时间的长久和天气的炎热,给人以时间的沉淀感和酷暑的压迫感。而"霎时疏雨做重阳"一句,则通过突如其来的细雨,创造了重阳节日的氛围,给整个诗篇带来一丝清爽和庆祝的气氛。

在这样的环境和节日氛围下,诗人表现出一种豁达和随性的态度。他的眼中能够发现新开的菊花,这象征着新的生机和希望。他并不拘泥于嘉节的庆祝,而是随意地游玩,享受自然和诗歌带来的愉悦。最后一句"烂漫赋诗兼酪酊,不在嘉节若为酬"表达了诗人对于自由创作和享受的态度,不受传统礼节的约束。

整首诗以简洁明快的语言,通过对自然景物和个人情感的描绘,传达了一种豁达随性、欢愉自由的心境。它展示了诗人对自然和诗歌的热爱,以及对传统节日的非传统态度,给人以一种轻松愉快的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

邓深

(约公元一一六二年前后在世)生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴进士。试中教官。入为太府丞,轮对论京西湖南北户及士大夫风俗,高宗嘉纳。提举广西市舶,以亲老求便郡,知衡州,盗望风帖息。擢潼川路转运使,盐酒虚额,久为民害,深请蠲除之。守令贪污,即劾奏。虞允文贻书,称其“不畏强御,思济斯民,挺然之操,未见近比。”后以朝散大夫致仕。爱居东湖之胜,筑室曰明秀,终老其中。深著有文集十卷,今存二卷,《四库总目》传于世。...

邓深朗读
()