马上朔风回系带

出自宋代孔武仲的《自宝丰仓归》,诗句共7个字,诗句拼音为:mǎ shàng shuò fēng huí jì dài,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
岳云成冻把春寒,十里崎岖倦往还。
马上朔风回系带,雪中微酒见开颜。
含黄欲坼江边柳,蘸绿相重水上山。
抛掉一官如粪壤,好随鱼舸此中闲。
()
春寒往还朔风:北方吹来的寒风。
系带:1.主要用于捆扎包装物的窄形织品(如粘贴在带状物之上的薄纸或纺织纤维)2.海员吊床上的几根系绳之一,可用它将吊床捆成一卷;泛指各种绳索。3.一种作为支持或限制用的连接性的膜皱襞(例如舌下面的)4.将两个边(如服装的或机器皮带的)系结在一起的细索或线带。
江边柳相重上山:1.到山上去;到山区去2.指到山里打游击。3.指蚕上蔟
抛掉粪壤:秽土。指已死之人。3.指拌有肥料的灰土。4.指施肥。

《自宝丰仓归》是宋代孔武仲所作的一首诗词。这首诗通过描绘归途中的景色和表达自己的心境,展现了诗人的豪情壮志和对自由自在生活的向往。

诗词的中文译文如下:

岳云成冻把春寒,
十里崎岖倦往还。
马上朔风回系带,
雪中微酒见开颜。
含黄欲坼江边柳,
蘸绿相重水上山。
抛掉一官如粪壤,
好随鱼舸此中闲。

这首诗的诗意表达了诗人归途中的艰辛和疲惫。诗中提到了寒冷的春天和道路的崎岖不平,诗人骑着马匆匆往返十里之间。然而,尽管归途艰辛,诗人仍然怀有无限的豪情壮志。

接着诗中描述了一个寒冷冬天的景象,马上吹着北风,把诗人的系带吹动。这一景象与雪地之中微酒的欢快气氛形成鲜明对比,展现了诗人内心的喜悦和开怀。

诗的后半部分描绘了江边柳树的含黄,它们已经快要破裂开花了。而水上的山峦则相互倒映,形成了一幅美丽的景色。这些景象展示了自然的生机和美丽,也可以理解为诗人对自由自在的生活的向往。

最后两句表达了诗人的豪情壮志和追求自由的心愿。诗人宣称愿意抛掉一官如同废弃的粪土一样,甘愿随着鱼船漂泊于水中,过着闲适自在的生活。

这首诗词通过描绘自然景色和抒发自己的情感,表达了诗人对自由和宁静生活的追求,以及对官场生活的不满和厌倦。整首诗意既有对自然美景的描绘,又有对现实生活的反思,展现了诗人孔武仲的情感和思想。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

孔武仲

(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。...

孔武仲朗读
()