云垂沧海更愁容。宋代。孔武仲。一雪初乾晓日红,行人争道已憧憧。泥萦马足行初踬,寒犯貂裘力正浓。地逼新阳虽喜气,云垂沧海更愁容。便应买酒邀俦侣,烂醉高眠群玉峰。
诗词:《十一月十六日入馆》
作者:孔武仲(宋代)
一雪初干晓日红,行人争道已憧憧。
泥缨马足行初踬,寒侵貂裘力正浓。
地逼新阳虽喜气,云垂沧海更愁容。
便应买酒邀俦侣,烂醉高眠群玉峰。
【中文译文】
初降的雪已经停歇,朝阳照耀下天空泛起红晕,
行人们匆匆忙忙争着赶路。
泥泞的道路让马蹄踌躇不前,初行之时便已跌倒,
寒意透过貂裘,力量逐渐凝聚。
虽然大地受到新阳的温暖,但云彩仍然笼罩着沧海,
给人一种忧愁的感觉。
此时应该买酒邀请好友们,痛饮并在群山之巅陶醉入眠。
【诗意和赏析】
这首诗描绘了孔武仲在十一月十六日入馆的情景。诗人以简洁而生动的笔触,将寒冷的冬日景象描绘得淋漓尽致。
首两句以雪停之后的早晨为背景,朝阳的光芒映照下天空泛起红晕,行人们纷纷出行,形成热闹的场面。
接下来的两句描述了泥泞道路对行人和马匹的困扰,行者在这样的路面上行走,容易失足摔倒。诗中的"泥萦马足"形象地表现了道路的险恶和行进的困难。
接着,诗人通过"寒犯貂裘力正浓"表达了寒冷对人的侵袭,同时也强调了人们在寒冷的环境下努力保持温暖和力量的意志。
下一句"地逼新阳虽喜气,云垂沧海更愁容"以自然景观烘托了人们内心的情感。尽管新阳温暖了大地,但云彩依然笼罩着沧海,给人一种忧愁的感觉。这种景象与前文的寒冷形成鲜明的对比,也暗示了人生中喜悦与忧愁并存的现实。
最后两句"便应买酒邀俦侣,烂醉高眠群玉峰"表达了诗人的解愁之策。面对寒冷和忧愁,诗人希望通过喝酒邀请朋友,一同在群山之巅尽情痛饮、放松身心,以忘却凡尘的烦恼。"群玉峰"暗指高山峰峦,象征着远离尘嚣的宁静之地。
整首诗以描绘冬日景象为主线,通过对自然景物和人的描写,表达了诗人对寒冷与忧愁的感受,并借酒浸泡身心以寻求片刻的宁静与快乐。这种对自然景物和人情感的交融,展示了孔武仲细腻的感受力和对人生哲理的思考。整首诗情感真挚、意境深远,给人以启示和思考。
(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。...
孔武仲。(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。