夜泊枫林岸。宋代。赵汝鐩。夜泊枫林岸,江平万籁收。松崖猿袅月,芦渚雁眠秋。轩冕傥来尔,林泉归去休。客愁正无奈,孤笛起渔舟。
《舟夜》是宋代诗人赵汝鐩的作品。这首诗通过描绘夜晚停舟在枫林岸边的景象,展现了江面平静,万籁无声的宁静氛围。同时,诗中融入了松崖上猿猴悠然自得的形象,以及芦渚上雁鸟沉睡的秋天景象,更添了一份静谧和凄美。
这首诗的中文译文如下:
夜晚停舟在枫林岸,
江面平静,万籁无声。
猿猴在松崖上轻盈地动,
雁鸟在芦渚上沉睡秋天。
你若是来到这里,
可以放下繁华,归于宁静。
作为客人,无奈是常态,
孤笛声起,渔舟开始回程。
这首诗通过对夜晚舟行的描绘,传达了一种宁静与静谧的情感。夜晚的江面平静无波,仿佛万籁俱寂,给人一种安详的感觉。描绘的枫林岸、松崖和芦渚,都是大自然中的静谧之处,与繁忙喧嚣的尘世相比,更显得安详和宁静。
诗中的猿猴和雁鸟是自然界中的动物,它们在夜晚的景象中展现出自在和悠然的态度。猿猴袅袅地在松崖上动,雁鸟则在芦渚上安然入眠。这些动物的自然举动与诗人内心的宁静相呼应,彰显了人与自然的和谐共生。
诗人以客愁和孤笛的起伏,表达了在宁静中也无法摆脱的忧愁和孤独。作为客人,诗人感到无奈,无法真正融入这份宁静之中。然而,当孤笛声响起,渔舟开始回程,诗意中也透露出诗人对离去的期盼,对归途的思念。
《舟夜》通过细腻的描写和意境的构建,将自然景物与人的情感相融合,展现了一种宁静、凄美的诗意。它让读者感受到了大自然的静谧之美,同时也引发了对人生的思考,以及对归途和离别的情感共鸣。
赵汝鐩(1172-1246),字明翁,号野谷,袁州(今江西宜春)人。宋太宗八世孙。宁宗嘉泰二年进士。祖父不倦,官少师;父善坚,户部尚书,娶忠文公孙女,家世显赫。理宗绍定二年(1229年)改知郴州,两次击退敌贼侵扰,俘获甚众。四年(1231年),转为荆湖南路提点刑狱,又改湖南宪漕,广南东路转运使,知安吉州,江东提刑,以刑部郎官召。理宗淳祐五年(1245年),出知温州,“以劳属疾”,次年六月辛未卒于任,年七十五岁,积阶中大夫,食邑三百户。八年(1248年)归葬袁州故里。赵汝鐩作为江湖诗派之一员,有《野谷诗稿》传世,存诗近三百首,于时颇负盛名。...
赵汝鐩。赵汝鐩(1172-1246),字明翁,号野谷,袁州(今江西宜春)人。宋太宗八世孙。宁宗嘉泰二年进士。祖父不倦,官少师;父善坚,户部尚书,娶忠文公孙女,家世显赫。理宗绍定二年(1229年)改知郴州,两次击退敌贼侵扰,俘获甚众。四年(1231年),转为荆湖南路提点刑狱,又改湖南宪漕,广南东路转运使,知安吉州,江东提刑,以刑部郎官召。理宗淳祐五年(1245年),出知温州,“以劳属疾”,次年六月辛未卒于任,年七十五岁,积阶中大夫,食邑三百户。八年(1248年)归葬袁州故里。赵汝鐩作为江湖诗派之一员,有《野谷诗稿》传世,存诗近三百首,于时颇负盛名。