剥啄谁来破幽寂。宋代。章甫。落日还家聊面壁,剥啄谁来破幽寂。语音相似桑梓同,风骨轩然双颊红。亹亹清谈霏玉屑,多说东湖与霜杰。江西故老已凋零,听君论诗犹典型。君今久占宣城籍,我是江湖未归客。客愁时事两苍茫,一醉邀君君莫惜。
《简李牧之》
落日还家聊面壁,
剥啄谁来破幽寂。
语音相似桑梓同,
风骨轩然双颊红。
亹亹清谈霏玉屑,
多说东湖与霜杰。
江西故老已凋零,
听君论诗犹典型。
君今久占宣城籍,
我是江湖未归客。
客愁时事两苍茫,
一醉邀君君莫惜。
【中文译文】
夕阳归家,孤独地坐在房间里,
思考着谁能打破幽寂的寂静。
嗓音相似,像在故乡一般,
风姿仪态高贵,双颊红润。
滔滔清谈中,珍贵的玉屑闪烁,
频频提及东湖和杰出的人物。
江西的老朋友已经凋零,
倾听你谈论诗词仍然典型。
你长久地占据着宣城的身份,
而我是江湖中未归的旅客。
客居他乡,时事变幻莫测,
让我们一起畅饮,别客气。
【诗意与赏析】
这首诗词以一种闲适自在的情调,描述了作者与李牧之间的交往和心境。诗中以夕阳归家的场景开篇,展现了作者孤独的心境。作者思考着如何打破寂静,寄望有人能陪伴自己,分享心灵的归属感。
接着,诗中提到了语音相似,风姿高贵的人物,暗示了李牧之与作者的知音关系。他们的语音相似,仿佛是故乡人一般,共同拥有着家乡的情感纽带。李牧之的风姿仪态高贵,双颊红润,展示出他的风采和自信。
在清谈之中,珍贵的玉屑闪烁,多次提及东湖和杰出的人物,显示了他们对文化和艺术的热爱。江西的老朋友已经凋零,这句表达了作者对故乡友人的离别之情。
最后两句表达了作者和李牧之的不同处境。李牧之长期占据宣城的身份,而作者则是江湖中的旅客,两人的境遇截然不同。作者感叹客居他乡,时事变幻莫测,但仍邀请李牧之一起畅饮,希望能够抚慰彼此的心情。
整首诗以简洁明了的语言,表达了作者对友情、归属感和人生境遇的思考。通过描绘情境和表达情感,展现了宋代文人的生活态度和情感体验,使读者能够感受到那个时代的情绪和思考。
(1045—1106)建州浦城人,徙居苏州,字端叔。神宗熙宁三年进士。调临川尉,移知寿春。进所著《孟子解义》,除应天府国子监教授,改著作佐郎。元丰中知山阴县,监左藏北库。哲宗朝通判宿州,复除开封府提举常平等事。徽宗即位,知虔州。崇宁初为都官郎中,时立元祐党籍,乃上言元祐臣僚因国事获罪,不应刻名著籍,禁锢子孙。坐忤宰相曾布,降官知泰州。后提举舒州灵仙观以卒。...
章甫。(1045—1106)建州浦城人,徙居苏州,字端叔。神宗熙宁三年进士。调临川尉,移知寿春。进所著《孟子解义》,除应天府国子监教授,改著作佐郎。元丰中知山阴县,监左藏北库。哲宗朝通判宿州,复除开封府提举常平等事。徽宗即位,知虔州。崇宁初为都官郎中,时立元祐党籍,乃上言元祐臣僚因国事获罪,不应刻名著籍,禁锢子孙。坐忤宰相曾布,降官知泰州。后提举舒州灵仙观以卒。