却将白发去边城

出自宋代陈傅良的《挽张材卿知郡》,诗句共7个字,诗句拼音为:què jiāng bái fà qù biān chéng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
貂蝉不逮老端明,世济谁如好弟兄。
能着青衫谐计吏,却将白发去边城
夜魂俄断凝香寝,秋泪仍兼曳履声。
万石君家同一传,嗣书应更有公卿。
()
端明弟兄:(名)所有的哥哥和弟弟。
白发:1.白头发。2.揭发、揭露。
凝香寝曳履声更有公卿:三公和九卿的简称。

《挽张材卿知郡》是宋代陈傅良创作的一首诗词。这首诗词表达了对已故张材卿的挽歌之情。

诗词的中文译文如下:
貂蝉不逮老端明,
世济谁如好弟兄。
能着青衫谐计吏,
却将白发去边城。
夜魂俄断凝香寝,
秋泪仍兼曳履声。
万石君家同一传,
嗣书应更有公卿。

这首诗词通过描写张材卿的形象和境遇,表达了对他的追思和怀念之情。

诗意与赏析:
首句“貂蝉不逮老端明”以貂蝉和老端明作比,突显了张材卿的儒雅和高尚品德。他在世间行善济世,却无法与令人敬仰的贤明之辈相提并论。

接着,诗人表达了对张材卿的深厚友情:“世济谁如好弟兄”。这里的“好弟兄”指的是张材卿,他与诗人相交甚笃,相互扶持、互相帮助。

第三、四句则描述了张材卿的政绩和离开京城的情景。“能着青衫谐计吏”指出张材卿能够胜任公职,以青衫(官服)示人,巧妙地运用智谋。然而,他却选择放弃官位,去边城度过晚年,放弃了权位和荣华。

接下来的两句“夜魂俄断凝香寝,秋泪仍兼曳履声”表达了诗人对张材卿的思念之情。诗人在夜晚梦中,感受到张材卿已经离世,感叹他已成为了过去的回忆。秋泪和曳履声则象征了诗人在秋天思念张材卿时流下的泪水和踏行时的声音。

最后两句“万石君家同一传,嗣书应更有公卿”表达了对张材卿家族的祝福和期望。万石君家指的是张材卿的家族,诗人希望他的后代能够继承张材卿的遗志,成为有才干和地位的官员,为国家尽职尽责。

这首诗词通过细腻的描写和真挚的情感,表达了对已故张材卿的怀念之情以及对他家族的祝福和期望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

陈傅良

陈傅良(1137—1203),字君举,号止斋,学者称止斋先生,浙江温州瑞安湗村(今署瑞安市塘下镇罗凤街道)人,南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年(1172)进士,官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰,为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾,后主讲于茶院寺之南湖塾,学生数百。中进士后授泰州教授,仍在家教书。后任职湖南,公余在岳麓书院讲学,门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中,《八面锋》为宋孝宗击节赞叹,御赐书名,流传甚广。
...

陈傅良朗读
()