将行客有戒
将行客有戒，正热人不禁。
出门一昔雨，解缆十日阴。
湘山益以碧，湘水益以深。
天光接云梦，野暝蒙衡郴。
蝇无盘中迹，蝉有木末音。
顾乃废枕簟，爰方索衣衾。
我起问夹岸，往藏孰与今。
衡茅或数间，丛竹毕十寻。
蒲莲间华实，鸥鹭时浮沉。
老穉各有得，渔樵不相侵。
早插禾欲孕新炊粟如金。
为之失倦游，於以成孤斟。
永怀泛湘人，屈贾多愁吟。
往者亦此境，今者亦此心。
空名但千载，佳思谁一襟。
时哉不可失，浯溪更駸駸。
出门一昔雨，解缆十日阴。
湘山益以碧，湘水益以深。
天光接云梦，野暝蒙衡郴。
蝇无盘中迹，蝉有木末音。
顾乃废枕簟，爰方索衣衾。
我起问夹岸，往藏孰与今。
衡茅或数间，丛竹毕十寻。
蒲莲间华实，鸥鹭时浮沉。
老穉各有得，渔樵不相侵。
早插禾欲孕新炊粟如金。
为之失倦游，於以成孤斟。
永怀泛湘人，屈贾多愁吟。
往者亦此境，今者亦此心。
空名但千载，佳思谁一襟。
时哉不可失，浯溪更駸駸。
将行客有戒。宋代。陈傅良。将行客有戒，正热人不禁。出门一昔雨，解缆十日阴。湘山益以碧，湘水益以深。天光接云梦，野暝蒙衡郴。蝇无盘中迹，蝉有木末音。顾乃废枕簟，爰方索衣衾。我起问夹岸，往藏孰与今。衡茅或数间，丛竹毕十寻。蒲莲间华实，鸥鹭时浮沉。老穉各有得，渔樵不相侵。早插禾欲孕新炊粟如金。为之失倦游，於以成孤斟。永怀泛湘人，屈贾多愁吟。往者亦此境，今者亦此心。空名但千载，佳思谁一襟。时哉不可失，浯溪更駸駸。
赞()
将行客有戒，正热人不禁。
出门一晚上下雨，解开缆绳十天阴。
湘山用碧，湘江水更以深。
天光和云梦，野黑蒙衡郴。
苍蝇没有盘中痕迹，蝉有木末音。
回头就废枕垫，这里正在寻找衣物。
我起身问两岸，去藏和谁现在。
衡茅草或者几间，丛生竹完十寻。
蒲莲之间开花结果，鸥鹭时沉浮。
老穉各有收获，渔樵互不侵犯。
早插禾想怀孕新煮小米和金。
为他失去疲倦游，
在以成我斟。
永怀泛湘人，
屈贾多愁吟。
去的也是这境界，
现在的也是这心。
空白只千年，
佳思谁一襟。
时代不可错过，
语溪更駸駸。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
出门一晚上下雨，解开缆绳十天阴。
湘山用碧，湘江水更以深。
天光和云梦，野黑蒙衡郴。
苍蝇没有盘中痕迹，蝉有木末音。
回头就废枕垫，这里正在寻找衣物。
我起身问两岸，去藏和谁现在。
衡茅草或者几间，丛生竹完十寻。
蒲莲之间开花结果，鸥鹭时沉浮。
老穉各有收获，渔樵互不侵犯。
早插禾想怀孕新煮小米和金。
为他失去疲倦游，
在以成我斟。
永怀泛湘人，
屈贾多愁吟。
去的也是这境界，
现在的也是这心。
空白只千年，
佳思谁一襟。
时代不可错过，
语溪更駸駸。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。
...
陈傅良朗读
陈傅良。陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。
赞()