典则故所余
闽中岂不好，莆中况多儒。
其山有丹荔，其水有子鱼。
艾轩诸老生，典则故所余。
堂堂退傅门，海内欲曳裾。
宦游得此乐，饯者酒满车。
我亦劝君酒，我意独未舒。
尝闻入林猎，不可背水渔。
背水渔尚可，背时更崎岖。
方今朝廷尊，绅笏日走趋。
官多岂胜记，势远复易疎。
媒身众所同，藉口谁不如。
柰何但温饱，去向天一隅。
平生拙自谋，蓬巷岁月除。
更事亦既熟，画此未必愚。
岂有服茝兰，佩之以琼琚。
令人爱不见，搔首空踟蹰。
其山有丹荔，其水有子鱼。
艾轩诸老生，典则故所余。
堂堂退傅门，海内欲曳裾。
宦游得此乐，饯者酒满车。
我亦劝君酒，我意独未舒。
尝闻入林猎，不可背水渔。
背水渔尚可，背时更崎岖。
方今朝廷尊，绅笏日走趋。
官多岂胜记，势远复易疎。
媒身众所同，藉口谁不如。
柰何但温饱，去向天一隅。
平生拙自谋，蓬巷岁月除。
更事亦既熟，画此未必愚。
岂有服茝兰，佩之以琼琚。
令人爱不见，搔首空踟蹰。
典则故所余。宋代。陈傅良。闽中岂不好，莆中况多儒。其山有丹荔，其水有子鱼。艾轩诸老生，典则故所余。堂堂退傅门，海内欲曳裾。宦游得此乐，饯者酒满车。我亦劝君酒，我意独未舒。尝闻入林猎，不可背水渔。背水渔尚可，背时更崎岖。方今朝廷尊，绅笏日走趋。官多岂胜记，势远复易疎。媒身众所同，藉口谁不如。柰何但温饱，去向天一隅。平生拙自谋，蓬巷岁月除。更事亦既熟，画此未必愚。岂有服茝兰，佩之以琼琚。令人爱不见，搔首空踟蹰。
赞()
福建哪里不好，莆中更多学者。
此山有荔枝，这里的水有子鱼。
艾轩诸老生，典则所以我。
堂堂退教门，国内要相聚。
宦游得到这种快乐，宴会的酒满车。
我也劝你喝酒，我的意思就是不舒。
曾听说进入森林打猎，不可背水捕鱼。
背水捕鱼还可以，背时更加崎岖不平。
当今朝廷尊，官服天跑去。
官多怎么记得，形势远又容易疏远。
媒介自身大家都，借口谁不如。
为什么只要温饱，去年向天空一角。
平生拙自计划，蓬巷岁月任。
经历的事情也已经成熟，画这未必愚笨。
难道有服芷兰，佩带的以琼琚。
让人爱不见，搔脑袋空徘徊。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
此山有荔枝，这里的水有子鱼。
艾轩诸老生，典则所以我。
堂堂退教门，国内要相聚。
宦游得到这种快乐，宴会的酒满车。
我也劝你喝酒，我的意思就是不舒。
曾听说进入森林打猎，不可背水捕鱼。
背水捕鱼还可以，背时更加崎岖不平。
当今朝廷尊，官服天跑去。
官多怎么记得，形势远又容易疏远。
媒介自身大家都，借口谁不如。
为什么只要温饱，去年向天空一角。
平生拙自计划，蓬巷岁月任。
经历的事情也已经成熟，画这未必愚笨。
难道有服芷兰，佩带的以琼琚。
让人爱不见，搔脑袋空徘徊。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。
...
陈傅良朗读
陈傅良。陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。
赞()