济世才无取。宋代。宋庠。济世才无取,登朝运所遭。濡鵜真竊禄,汗马本非劳。汉重商贤隐,尧嗟颍客高。古今閒自況,何翅九牛毛。
《谋退四首》是宋代文人宋庠的作品,描绘了他对官场生涯的思考和对隐退生活的向往。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
谋退四首
济世才无取,
登朝运所遭。
濡鵜真竊禄,
汗马本非劳。
汉重商贤隐,
尧嗟颍客高。
古今閒自況,
何翅九牛毛。
译文:
辛勤为天下造福,
却遭遇政治斗争。
像湿羽毛一样不起眼,
却偷取了一份俸禄。
辛苦劳作并不是原因。
汉朝时尊崇商贾和贤士隐居,
尧时候也惋惜颍川的高士。
古往今来,我自己也有闲暇时的体会,
可与九头牛的毛相比,实在微不足道。
诗意:
这首诗词表达了宋庠对官场生涯的看法和对隐退生活的向往。他认为自己在辛勤为国家服务的过程中,并没有得到应有的回报,反而遭遇了政治斗争和挫折。他将自己比作湿羽毛,虽然偷得一份俸禄,但毫无价值和意义。与此同时,他也借古人的例子,描绘了汉朝推崇商贾和尊重隐士的情景,以及尧时候对颍川高士的赞叹。最后,他自谦地表示自己与古今的伟人相比,不过是九牛毛一样微不足道的存在。
赏析:
《谋退四首》是宋庠在对官场生涯的感慨和对隐退生活的向往之间进行思考的作品。通过对比自身的经历和古代典故,他表达了自己对于功利和权力的淡漠态度,并追求内心的自由与宁静。诗中的用词简练,意境质朴,通过寥寥数语,展示了宋庠对于现实社会的冷峻评价,同时也揭示了他对自由隐逸生活的向往和追求。整首诗以平实、朴素的语言,表达了宋庠内心深处的情感和对人生的思考,给人以深思的启示。
宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。...
宋庠。宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。