游人还得倚阑干

诗词：《陪郑明德倪元镇游天平山四首》

中文译文：高台千尺对层峦，只许吴王醉里看。山色不随勾践去，游人还得倚阑干。

诗意：这首诗描绘了作者与郑明德、倪元镇一同游览天平山的情景。诗中以高台千尺的视角对山峦进行观赏，只有醉心于美景的吴王才能领略这样的景致。山色虽然不会随着古代吴国的君主勾践而离去，但游人仍然可以依靠栏杆欣赏山景。

赏析：这首诗通过描绘高台千尺的景象，展示了作者与郑明德、倪元镇在天平山的游览经历。高台千尺是一个理想的观景点，从那里可以俯瞰层峦叠嶂的山脉。诗人以高度为喻，将山峦的壮丽之处展现得淋漓尽致。诗中提到，只有吴王醉心于美景之中，才能真正领略到这样的壮丽景色，这也表达了对纯粹欣赏美的心境的赞美。

此外，诗中的"山色不随勾践去"表明山色的美丽不会因为历史的变迁而改变，它超越了时光的流转。最后两句"游人还得倚阑干"，表达了即使游人离开山景，仍可以依靠栏杆留连其中，感受到山的美丽。这种情感上的交融，使得读者能够体会到作者对山景的热爱和对美的追求。

总体而言，这首诗以简洁而富有意境的语言，将山的壮丽景色与人的情感融合在一起，表达了作者对自然美的赞美和追求，同时也传递了对游人欣赏美景的鼓励。