梦余禅榻茶烟。元代。王恽。老西山倦客,喜今岁,是归年。笑镜里衰容,吟边华发,薄宦流连。功名事无有分,且旧鞭、休羡祖生先。望里芙蓉大府,梦余禅榻茶烟。恨无明略卧林泉。平子太拘*。尽俯首辕驹,寸心能了,犹胜归田。前途事,如抹漆,又向谁、重理伯牙弦。自是一生心苦,非关六印腰悬。
《木兰花慢》是元代王恽所写的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
十三年平阳秩满,清明日赋。
老西山倦客,喜今岁,是归年。
笑镜里衰容,吟边华发,薄宦流连。
功名事无有分,且旧鞭、休羡祖生先。
望里芙蓉大府,梦余禅榻茶烟。
恨无明略卧林泉。
平子太拘*。
尽俯首辕驹,寸心能了,犹胜归田。
前途事,如抹漆,又向谁、重理伯牙弦。
自是一生心苦,非关六印腰悬。
诗意和赏析:
《木兰花慢》描绘了一位倦游多年的旅者,欣喜地迎来了这一年的春天。他在镜中看到自己衰老的容颜,吟唱着沿途风景,淡泊名利,流连于浅薄的官场生涯。功名成就是无法分割的,他不再羡慕那些早年成功的人。他向往着遥远的芙蓉大府,却只能在梦中感受禅榻上的茶烟,对于没有机会获得明略的他,心中充满了遗憾。他认为平凡的生活更自在,他愿意放下一切,在田园中安享晚年。但前途的事情就像抹漆一样难以预测,他不知道下一个契机会出现在何处。他认为自己的一生都是心苦的,但这并不是因为没有功名成就。
这首诗词以简短的语言表达了作者对功名富贵的淡泊态度,他选择了返璞归真的生活方式。诗中的老西山倦客代表了一种追求自由、返璞归真的人生态度。诗人通过细腻的描写和深情的词句,表达了对名利的超脱和对自由人生的向往,同时也透露了对于命运无常和人生苦难的思考。
注解:
*平子太拘:指自己太过拘束,束缚了自己的心灵。
王恽(yùn)(1227—1304年7月23日),字仲谋,号秋涧,卫州路汲县(今河南卫辉市)人。元朝著名学者、诗人兼政治家。一生仕宦,刚直不阿,清贫守职,好学善文,成为元世祖忽必烈、元裕宗真金和元成宗皇帝铁穆耳三代著名谏臣。其书法遒婉,与东鲁王博文、渤海王旭齐名。著有《秋涧先生全集》。散曲创作,今存小令41首。大德八年六月二十日,在汲县去世,终年七十八岁。...
王恽。王恽(yùn)(1227—1304年7月23日),字仲谋,号秋涧,卫州路汲县(今河南卫辉市)人。元朝著名学者、诗人兼政治家。一生仕宦,刚直不阿,清贫守职,好学善文,成为元世祖忽必烈、元裕宗真金和元成宗皇帝铁穆耳三代著名谏臣。其书法遒婉,与东鲁王博文、渤海王旭齐名。著有《秋涧先生全集》。散曲创作,今存小令41首。大德八年六月二十日,在汲县去世,终年七十八岁。