荒鸡唱断天将曙。宋代。董嗣杲。迹寄邮程冒冷云,病身染透客衣尘。欹倾茅店清眠雪,想像梅村远醉春。樵子独还衣卸湿,篙人相告酒赊频。荒鸡唱断天将曙,快解孤篷野渡滨。
《雪阻李家渡》是宋代董嗣杲的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
迹寄邮程冒冷云,
病身染透客衣尘。
欹倾茅店清眠雪,
想像梅村远醉春。
樵子独还衣卸湿,
篙人相告酒赊频。
荒鸡唱断天将曙,
快解孤篷野渡滨。
译文:
踏着邮差的脚印冒着寒云,
病弱的身躯沾满了客居的尘埃。
茅店斜倚,静静地沉睡在雪中,
心中思念着远方梅花盛开的春天。
樵夫孤身归来,脱去湿漉漉的衣衫,
船夫相互告知,频繁地借酒消愁。
荒野的鸡唱断了天将曙光,
快速解开孤独的篷船,渡过荒滨。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个冬日的景象,以及诗人在寒冷的冬天旅行的心境和情感。诗中的主人公是一位远行的客人,他踏着邮差的足迹,身染透了旅途的尘埃。茅店欹倾,清静地躺在雪中,似乎在等待春天的到来。诗人在冬天思念着梅村盛开的春景,想象着那里的美景和醉人的春意。
诗中还描绘了两位劳动者的形象,樵子和篙人。樵子独自回到家中,脱下湿漉漉的衣服,他们之间互相借酒消愁,彼此分享着生活中的艰辛。荒野中的鸡唱断了夜晚,天将破晓。诗人急着解开孤独的篷船,快速渡过荒滨,寄托了对归家的渴望和对未来的期待。
整首诗词以冬天的景象为背景,通过描绘旅行者的心境和周围的环境,表达了对归家的思念和对未来的希望。同时,诗中也展现了冬天中劳动者们的辛勤劳作和彼此间的互助精神。通过对自然景物和人物形象的描绘,诗人以细腻的笔触展示了对生活的感悟和对理想的追求。整首诗词情感真挚,意境优美,给人以温暖和思索。
董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,字无益。嗣杲工诗,吐爵新颖。...
董嗣杲。董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,字无益。嗣杲工诗,吐爵新颖。