柳丝翠袅石阑红。宋代。董嗣杲。绣毂青骢骤晚风,柳丝翠袅石阑红。彩篙刺水停飞鷁,华表侵云截卧虹。杖屦谁归瀛屿去,笙歌自补玉壶空。重招张祜商新咏,不与当时藓合同。
《断桥》是宋代文人董嗣杲所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
绣毂青骢骤晚风,柳丝翠袅石阑红。
彩篙刺水停飞鷁,华表侵云截卧虹。
杖屦谁归瀛屿去,笙歌自补玉壶空。
重招张祜商新咏,不与当时藓合同。
译文:
华丽的马车,青色的骏马,在傍晚的风中急速行驶,
柳丝婆娑,绿意盎然,岸边的红色石栏杆。
彩色的篙刺入水中,停住了飞翔的鸬鹚,高耸的华表抵挡住云朵,截住了横亘的彩虹。
手拄拐杖、脚踏履屦的人是否归去了遥远的瀛洲?笙歌声自补空空的玉壶。
再次邀请张祜、商新吟咏,不与那时的时光和琐事为伍。
诗意和赏析:
《断桥》以其华美的描写和多义的表达,传达了诗人对于时光流逝、生命变迁的深沉思考和对过去的怀念之情。
诗中绣毂青骢骤晚风,柳丝翠袅石阑红,通过描绘美丽的马车、青色的骏马和婀娜的柳丝,展示了一幅宜人的风景画面,呈现出时光的流转和物华天宝的变化。彩篙刺水停飞鷁,华表侵云截卧虹,描绘了彩色的篙刺入水中,截住了飞翔的鸬鹚,高耸的华表抵挡住云朵和彩虹,这些意象传递出一种时光凝固、美好瞬间被捕捉的意味。
诗的后半部分以反问和感叹的口吻,展现了诗人对逝去的时光和人事的思索。杖屦谁归瀛屿去,笙歌自补玉壶空,表达了诗人对于曾经的友人和岁月的归宿的疑问和感叹。重招张祜商新咏,不与当时藓合同,向张祜、商新发出邀请,希望他们能再次吟咏,但也表示与当时的琐事和纷扰无关。
整首诗以华丽的描写和深邃的思考,表达了诗人对光阴的流逝和人事的变迁的感慨,同时也透露出对美好瞬间的珍视和对友情的思念之情。
董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,字无益。嗣杲工诗,吐爵新颖。...
董嗣杲。董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,字无益。嗣杲工诗,吐爵新颖。