亲承雨露恩

出自宋代胡仲弓的《春晚游蒋园次韵》,诗句共5个字,诗句拼音为:qīn chéng yǔ lù ēn,诗句平仄:平平仄仄平。
挽住斜阳脚,殷勤向小园。
柳眠犹学舞,花笑独无言。
自拟湖山景,亲承雨露恩,只愁人散后,腐草点苔痕。
()
斜阳:(名)傍晚时西斜的太阳。
小园无言:无言通常在气氛尴尬,紧张,悲伤的情况下发生。
自拟

《春晚游蒋园次韵》是宋代胡仲弓创作的一首诗词。这首诗以春天的景色和园林为背景,表达了诗人对逝去时光的感慨和对离散的忧虑。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

挽住斜阳脚,殷勤向小园。
抓住夕阳的脚,热情地走向小园。
译文解析:诗人用"挽住斜阳脚"的形象语言,描绘了夕阳斜斜而落的景象,表达了对美好时光的渴望和追求。

柳眠犹学舞,花笑独无言。
垂柳依然在学着舞蹈,花朵却默默地微笑着。
译文解析:诗人通过对柳树和花朵的描写,表达了自然界生命的活力和沉默的力量。柳眠犹学舞,显示了柳树随风舞动的姿态,而花朵则通过微笑来表达自己的情感。

自拟湖山景,亲承雨露恩,
自己构思湖山的景色,亲自接受雨露的滋润,
译文解析:诗人自己构思了园林中的湖山景致,自己亲自受到了大自然的雨露滋润。这里表达了诗人对自然的热爱和对自己创作的自豪。

只愁人散后,腐草点苔痕。
只担心人们离散之后,废弃的藤蔓和草木留下痕迹。
译文解析:诗人表达了对人群散去后景色的担忧,意味着时光的流转和人事的更迭。腐草点苔痕,暗示着时间的无情和岁月的痕迹。

这首诗词通过对春天园林景色的描绘,表达了诗人对美好时光的向往和对离散的担忧。通过自然界的形象描写,诗人抒发了对生命力和沉默力量的赞美。整首诗词情感细腻,意境深远,展现了胡仲弓独特的感悟和审美情趣,具有典型的宋代诗人的风格和特点。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

胡仲弓

胡仲弓,宋朝诗人。公元一二六六年前后在世]字希圣,清源人,胡仲参之弟。生卒年均不详,约宋度宗咸淳二年前后在世。登进士第为会稽令,老母适至,而已是黜。自后浪迹江湖以终。仲弓工诗,著有苇航漫游稿四卷,《四库总目》传于世。...

胡仲弓朗读
()