残雨晓添衣气润。宋代。卫宗武。林薮发枯山敛眉,凛秋岂但楚臣悲。翩翩莺燕知何往,猎猎鹰鸇正得时。残雨晓添衣气润,新寒夜厌漏声迟。悲风入调须频奏,妙趣惟庆心自知。
《和友人秋怀》是宋代卫宗武所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
林薮发枯山敛眉,
秋天的林薮枯黄,山岭也隐没在眉头之间。
凛秋岂但楚臣悲。
寒冷的秋天并不只有楚地的臣子感到悲伤。
翩翩莺燕知何往,
翩翩起舞的黄莺和燕子,它们飞往何处呢?
猎猎鹰鸇正得时。
迅捷猎鹰和猛禽正在捕食的时候。
残雨晓添衣气润,
雨水未干时的早晨,衣衫尚有残雨,空气湿润。
新寒夜厌漏声迟。
新的寒夜里,讨厌的漏水声迟迟不停。
悲风入调须频奏,
悲伤的风声融入音乐调子,需要频繁奏响。
妙趣惟庆心自知。
只有心中明白这种奇妙趣味的人才能庆幸自己拥有心灵的满足。
这首诗词描绘了秋天的景象,通过枯黄的林薮和隐没的山岭,以及凛冽的秋风,表达了季节的凄凉和寂寞。然而,诗中也描绘了莺燕的飞舞和猎鹰猛禽的捕食,展示了生命力的存在。诗人运用对比手法,将秋天的忧伤与生命的活力相结合,表达了自己对于秋天的复杂情感。在残雨的清晨和寒夜中,诗人感受到了寂寞和厌烦,但他也体会到了音乐中悲伤风声的美妙,体悟到了内心的满足和庆幸。
这首诗词通过独特的意象和对比手法,抒发了诗人对秋天的思考和感悟,展示了秋季的复杂性和诗人内心的变化。读者可以从中体会到季节的变迁、生命的起伏以及人情世故中的矛盾与和谐。
卫宗武约公元?年至一二八九年字洪父,(一作淇父)自号九山,嘉兴华亭人。生年不详,卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎,出知常州。罢官闲居三十余载,以诗丈自娱。宋亡,不仕。宗武著有《秋声集》八卷,《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹,有萧然自得之趣。...
卫宗武。卫宗武约公元?年至一二八九年字洪父,(一作淇父)自号九山,嘉兴华亭人。生年不详,卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎,出知常州。罢官闲居三十余载,以诗丈自娱。宋亡,不仕。宗武著有《秋声集》八卷,《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹,有萧然自得之趣。