水北山南狎野鸥

出自宋代卫宗武的《七十生朝制坡帽》,诗句共7个字,诗句拼音为:shuǐ běi shān nán xiá yě ōu,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
喜到生朝疾有瘳,旋裁坡老帽蒙头。
肖形雅称氅披鹤,缓步何须杖策鸠。
皓首今为七十老,黄花更有几番秋。
明年准拟抛家宅,水北山南狎野鸥
()
生朝疾老帽蒙头雅称:素称。美称。
缓步:缓步huǎnbù慢步,步伐舒徐他缓步穿过一条田间小路。
何须:(副)用反问的语气表示不需要:详情我都知道了,~再说!
杖策鸠皓首:(书)(名)白头(指年老者):~穷经。
黄花:1.指菊花。2.黄花菜的花,金针菜的通称。3.有经过性行为的女性。
更有家宅:1.指家庭。@2.家庭住宅。3.是继《泪洒大清》《九州龙吟》《斗宫》《轻尘飞扬》后,袁艾辰的第五本书,于2011年2月21日正式上线。

《七十生朝制坡帽》是宋代卫宗武创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
喜气洋洋地迎来七十岁的寿辰,
匆忙地裁剪坡帽戴在头上。
形象端庄,雅称氅披鹤,
步伐缓慢,不需要拄着拐杖或驱策鸽子。
头发已经洁白,如今已是七十岁的老人,
黄花也经历了几番秋天的凋零。
明年计划离开家宅,
去水北山南与野鸥为伴。

诗意:
这首诗词以老年人喜迎七十寿辰为主题,表达了作者对自己年龄的接受和对未来的期许。诗中描绘了作者裁剪坡帽、佩戴氅披的场景,展现了他精神矍铄、自信从容的形象。他不再需要拄拐杖或者依靠驱策鸽子,步履缓慢而有尊严。作者回顾自己白发皓首的岁月,感慨时光飞逝,黄花凋谢又开放了几次。最后,他计划明年离开家宅,在水的北方和山的南方与野鸥为伴,追求自由和宁静。

赏析:
这首诗词通过描写作者七十寿辰的场景,展现了老年人的自信和从容。作者用简洁而富有意象的语言,描绘了自己喜迎七十岁生日的喜悦心情。裁剪坡帽和佩戴氅披象征了老年人对自己形象的要求,凸显了作者的精神风貌。诗中的黄花象征岁月的流逝和生命的变迁,反映了作者对时光流逝的感慨和对未来的期待。最后,作者表达了自己渴望离开家宅,与大自然相伴的愿望,表现了对自由和宁静的向往。整首诗词通过简洁而生动的描写,传递出了作者积极、豁达的心态,以及对生活的热爱和对未来的乐观态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

卫宗武

卫宗武约公元?年至一二八九年字洪父,(一作淇父)自号九山,嘉兴华亭人。生年不详,卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎,出知常州。罢官闲居三十余载,以诗丈自娱。宋亡,不仕。宗武著有《秋声集》八卷,《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹,有萧然自得之趣。...

卫宗武朗读
()