云泥隔断拜年人

出自宋代方岳的《元日雨》,诗句共7个字,诗句拼音为:yún ní gé duàn bài nián rén,诗句平仄:平平平仄仄平平。
云泥隔断拜年人,天自怜予老病身。
荠菜共挑元日雨,梅花未放去年春。
风烟不尽惟吾老,造化无他只此仁。
小试园林栽接手,山中亦是一洪钧。
()
云泥隔断:阻绝;使隔开。
拜年:拜年bàinián[payanewyear'scall;wishsbahappynewyear]春节期间,向别人祝贺新年
自怜:自己感觉自己可怜,顾影自怜。顾:看;怜:怜惜。回头看看自己的影子,怜惜起自己来。形容孤独失意的样子,也指自我欣赏。
病身荠菜:一年或二年生草本植物,叶子羽状分裂,裂片有缺刻,花白色。嫩株、嫩叶可做蔬菜,全草入药。
元日:一正月初一。
梅花:(名)①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。
造化:(书)(名)指自然界。
小试:小加试验。旧时太学生﹑童生应贡举及学政﹑府县之考试。
园林:(名)种植花草树木供人游赏休息的地方:苏州~。
接手:接手jiēshǒu∶在本垒后接投手投来的球,并防守本垒和本垒棒球或垒球周围地区的队员。∶接替∶携手接手同归。

《元日雨》是宋代方岳的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雨水隔断了拜年的人群,
天空似乎怜悯我这老病之身。
共同挑选着元日的雨中荠菜,
去年春天未绽放的梅花。
风烟无尽,只有我老去,
造化无奇,只有这仁爱。
我在小小的园林里尝试耕种,
山中的景色也是无比壮丽。

诗意:
《元日雨》描绘了一个老年人在元旦期间的景象。雨水阻隔了他与拜年的人们的联系,但他并不感到孤独,因为他相信天空对他的身体状况怜悯。他和其他人一起在元日的雨中采摘荠菜,回忆起去年春天未绽放的梅花。诗人表达了岁月流转、人事易逝的主题,并通过雨水、植物等细腻的描写,展示了自然与人的相互关系。

赏析:
《元日雨》以简洁的语言展示了作者对自然和人生的感悟。诗人通过雨水和植物等自然元素,表达了岁月的变迁和人生的无常,传递了对时光流逝的思考。诗中的老年人虽然身体疾患,但并不感到孤独,他与他人一同采摘荠菜,共同迎接元旦的到来,展现了团结和互助的精神。诗人通过对自然景物和人生的描绘,表达了对人与自然的共生关系的思考,以及对仁爱和人性的讴歌。

整首诗词以简练、洗练的笔触勾勒出了深远的意境,通过对自然景物的生动描写,表达了对人生和自然的感悟。同时,诗人通过对老年人的描写,展现了一种坦然接受岁月流转的态度,以及对仁爱和团结的呼唤。《元日雨》以其深邃的诗意和情感,展现了宋代诗人独特的审美追求和人文关怀。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

方岳

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。...

方岳朗读
()