炯炯御屏上
机缄密运乎三百六十五度之外，浩浩万物资生成。
清明纯淑不易遇，间禀英气俱异人。
堂堂忠定公，独得东方仁。
维持帝出震，嵩岱钟精神。
定策庆元初，皇宋扶珪缀真相种，来与十有四叶天子苏寰瀛。
春生秋杀造化功始备，前辉后映行见旗常新。
炯炯御屏上，高揭刺史名。
仁风霭四郡，溪山草木俱被循良声。
须女晓浮南极瑞，山光水气腾祥云。
百姓欣欣有喜色，一步拜手祈松椿。
日君焕赫停宝驭，月妃婐{左女右卮}留文茵。
金风玉露澄象纬，洞洞下鉴民之情。
一祝吾侯早晚绛阙佐明主，坐使天下风俗还真浮。
再祝吾侯多男子，森森兰玉盈阶庭。
三祝吾侯春秋八千岁，琼浆玉斝长对黄华斟。
炯炯御屏上。宋代。王柏。太极动兮两仪分，四序纲领秋兴春。机缄密运乎三百六十五度之外，浩浩万物资生成。清明纯淑不易遇，间禀英气俱异人。堂堂忠定公，独得东方仁。维持帝出震，嵩岱钟精神。定策庆元初，皇宋扶珪缀真相种，来与十有四叶天子苏寰瀛。春生秋杀造化功始备，前辉后映行见旗常新。炯炯御屏上，高揭刺史名。仁风霭四郡，溪山草木俱被循良声。须女晓浮南极瑞，山光水气腾祥云。百姓欣欣有喜色，一步拜手祈松椿。日君焕赫停宝驭，月妃婐{左女右卮}留文茵。金风玉露澄象纬，洞洞下鉴民之情。一祝吾侯早晚绛阙佐明主，坐使天下风俗还真浮。再祝吾侯多男子，森森兰玉盈阶庭。三祝吾侯春秋八千岁，琼浆玉斝长对黄华斟。
机械密封运行三百六十五度以外的吗，浩浩万物生长成。
清明纯正贤淑不容易遇到，之间具有英雄气概都不同。
堂堂忠定公，只有得到东方仁。
维持皇帝出震，嵩山、泰山钟精神。
决策庆元初，皇宋扶盖连接真相种，
来与十四代天子苏寰赢。
春天生秋季杀死造化功开始准备，
前辉后映行见旗常新。
炯炯御屏上，
高悬刺史名。
仁风霭四郡，
溪山草木都被沿着好声音。
须女晓在南极瑞，
山光水气腾祥说。
百姓欢欣有高兴的神色，
一步跪拜祈求松椿。
天你焕赫停止宝控制，
月妃婐{左女右杯}留文茵。
金风玉露澄星象，
洞洞下鉴人之常情。
一片我公早晚绛阙辅佐圣明的君主，
坐使天下风俗还真浮。
再次祝我侯多男子，
森森兰玉盈庭阶。
三祝我国春秋八千年，
琼浆玉杯长黄华斟回答。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。...
王柏。王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。