悠悠信归棹。宋代。苏泂。形役何时已,凄凉莫更论。雁啼云背月,人语水边村。十月冬犹暖,三杯酒易昏。悠悠信归棹,今夜宿谁门。
《归棹》是苏泂创作的一首宋代诗词。以下是《归棹》的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
船归何时已,凄凉莫再谈。雁啼云覆月,人语水边村。十月冬仍温,三杯酒易昏。悠悠信归舟,今夜宿谁门。
诗意:
这首诗描绘了一个寒冷的秋夜,在这个夜晚,主人公归船归来,感受到了人间的凄凉。诗中以寥寥数语,表达了作者对人世间无常的思考和对归途艰辛的感慨。他触景生情地描述了雁鸣、云覆、人语等景象,从而勾勒出一幅萧瑟的冬夜图景。
赏析:
《归棹》以简练而凝练的笔触,描绘了归船的人在寒冷的夜晚所感受到的孤寂和无助。首句“船归何时已,凄凉莫再谈”直接点明了诗的主题,以反问的形式表达了归程的漫长和孤独。接下来的两句“雁啼云覆月,人语水边村”通过描绘自然景象和人与人之间的交流,增加了诗歌的层次感和现实感。
在描写自然景物方面,苏泂用“雁啼”和“云覆月”来形容夜晚的寂静和孤寂,给人一种凄美的感觉。而“人语水边村”则表达了人与人之间的温情和牵挂,以及对家乡的思念之情。
最后两句“十月冬仍温,三杯酒易昏。悠悠信归舟,今夜宿谁门”通过“十月冬仍温”这一意象,表达了主人公对家乡的思念和温暖的期待。而“三杯酒易昏”则突出了主人公因思乡之情而酗酒的消遣方式。最后两句以“悠悠信归舟,今夜宿谁门”作为结束,给人一种回旋的感觉,也增加了诗歌的余韵。
整首诗以简洁的语言表达了作者对人世间的疑问和思考,以及对归途的思念和对家乡的温情。通过细腻的描写和情感的表达,营造出了一种凄美的诗境,使读者在阅读中能够感受到作者内心的孤独和思念,同时也引发了读者对生活与归宿的思考。
苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗集》八卷。...
苏泂。苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗集》八卷。