佩印归来天倦游

出自宋代岳珂的《己亥明禋恩封邺侯感愧有作二首》,诗句共7个字,诗句拼音为:pèi yìn guī lái tiān juàn yóu,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
布衣所朱极封留,佩印归来天倦游
汗马无功开上郡,铸龟有意雇中流。
南巡空负黄图恨,北望还兴紫陌愁。
王国不烦谋主父,自怜支子亦通侯。
()
布衣:(名)①布做成的普通衣服:~粗食。②古代指平民百姓:一介~。[反]贵族。
汗马:汗马hànmǎ[achievementinwar;warexploits;one'scontributionsinwork]原指立的战功。后泛指工作中作出贡献弃私家之事,而必汗马之劳。——《韩非子·五蠹》矢石之难,汗马之劳。此复受次赏。——《史记·晋世家》蔡氏当先有汗马功劳,不可令其无后。——《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》
无功:无功wúgōng没有功劳
有意:(动)有某种心思:我~合伙,但资金不够。②(副)故意:~刁难人。
紫陌王国:(名)①以国王为国家元首的君主制国家。②比喻某种事物占主导地位的领域:石油~|自行车~。
不烦:无须烦劳。不急躁。不烦冗。
自怜:自己感觉自己可怜,顾影自怜。顾:看;怜:怜惜。回头看看自己的影子,怜惜起自己来。形容孤独失意的样子,也指自我欣赏。

《己亥明禋恩封邺侯感愧有作二首》是宋代岳珂创作的诗词。这首诗词表达了作者对自己被封为邺侯的感慨和内心的矛盾情感。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

《己亥明禋恩封邺侯感愧有作二首》

布衣所朱极封留,
佩印归来天倦游。
汗马无功开上郡,
铸龟有意雇中流。

南巡空负黄图恨,
北望还兴紫陌愁。
王国不烦谋主父,
自怜支子亦通侯。

诗意:
这首诗词描述了作者岳珂被封为邺侯后的心境。诗的开头,作者提到自己原本是身居平凡的布衣,却因为突出的才华被封为邺侯,这让他感到既荣幸又不安。他佩戴着官印归来,却感到天倦游,暗示他对于权力和名位的疲倦和迷茫。

接下来,诗中表达了作者对自身功绩的自省。他表示自己虽然担任上郡官职,但却没有取得什么特别的成就,汗马(指辛勤劳动)并没有取得功绩。而铸造龟图(指铸造古代祭祀所用的龟形铜器)则意味着他有着一些抱负和意愿,但却只能雇佣中流之辈,表明他在现实中受到各种限制和局限。

在诗的后半部分,作者表达了对黄图(指历史上的权谋篇章)的无奈和对紫陌(指京城的大街小巷)的忧愁。南巡时,他心怀对历史权谋的愧疚,北望时,他又因为身处政治斗争的紫陌而感到忧愁。

最后两句表达了作者对于国家政务的无所谓和对自己身份的自嘲。他认为王国的政务并不需要他过多的参与和烦扰,自己也只是一个支子(指支属、随从)而已,虽然被封为侯爵,但并没有真正的权力和地位。

赏析:
这首诗词通过诗人自省的笔触,揭示了官场的现实和政治斗争的无奈。作者以自嘲和自省的态度,表达了对于权力和地位的矛盾情感和迷茫感。他对于自己在政治舞台上的角色和作用感到困惑和愧疚,也对现实中的权谋斗争和政治环境感到忧愁。诗中既有对权力的渴望,又有对权力的疲倦和迷惘,展示了作者内心的复杂情感。

整首诗词运用典型的宋词语言风格,简洁明快,表达深沉而含蓄的情感。通过对个人命运和社会现实的反思,揭示了一个官员在权力和地位面前的矛盾和迷茫,展现了宋代士徽的特有气质和人生体验。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

岳珂

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。...

岳珂朗读
()