莫怪楚囚频下泪。宋代。虞俦。异乡王粲懒登楼,肠断淮山落木秋。塞上阴云空漠漠,江边艇子故悠悠。悲凉只怕闻孤雁,浩荡那堪没白鸥。莫怪楚囚频下泪,何人谈话到神州。
《俯江楼》是宋代诗人虞俦的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
在异乡的王粲懒散地没有爬上楼,淮山上的秋天的落叶让人心绪难平。塞上的阴云漫漫,江边的艇子寂寥悠长。悲凉只怕听到孤雁的哀鸣,浩渺的大江怎能没有白鸥飞翔。不要怪楚囚频繁地流泪,有谁能谈论到神州大地。
诗意:
《俯江楼》描绘了一个异乡的人,王粲,他懒散地没有登上楼阁,心绪沉重。诗中表达了他对故乡的思念和对异乡生活的孤寂之情。他望着遥远的塞外,看到漫天的阴云,感受到了荒凉和无边的辽阔。而在江边,艇子缓缓行进,增添了一种悠远的氛围。诗人通过描绘孤雁和白鸥,以及楚囚的泪水,表达了自己的悲凉之情。最后,他表达了对神州大地的思念,希望能有人能够谈论这个遥远的祖国。
赏析:
《俯江楼》通过景物描写和情感表达相结合的方式,展现了诗人在异乡的孤独和对故乡的思念之情。诗中的塞上阴云、江边艇子等景物都营造了一种凄凉、辽阔的氛围,与诗人内心的忧伤相呼应。孤雁和白鸥则成为诗人情感寄托的象征,孤雁的哀鸣和白鸥的缺失都体现了诗人对家园的思念。最后两句表达了诗人对祖国的渴望,他希望有人能够关注神州大地上的悲喜和故事。
整首诗以简练的语言描绘了诗人内心的情感,通过对景物的描写展现了他对故乡的思念和对异乡生活的无奈。同时,诗中的情感和景物形成了对比,凸显了诗人的孤独和心境的落寞。《俯江楼》以细腻的笔触描绘了人与自然、人与家园之间的情感纠葛,引发读者对故乡和归属感的思考。
虞俦,生卒年月不详,字寿老,宁国(今属安徽)人。南宋政治家,文学家。隆兴初进人太学,中进士。曾任绩溪县令,湖州、平江知府。庆元六年(1200)召入太常少卿,提任兵部侍郎。工诗文,著有《尊白堂集》24卷,清修《四库全书》收录其部分诗文。如其词《满庭芳》:色染莺黄,枝横鹤瘦,玉奴蝉蜕花间。铅华不御,慵态尽欹鬟。...
虞俦。虞俦,生卒年月不详,字寿老,宁国(今属安徽)人。南宋政治家,文学家。隆兴初进人太学,中进士。曾任绩溪县令,湖州、平江知府。庆元六年(1200)召入太常少卿,提任兵部侍郎。工诗文,著有《尊白堂集》24卷,清修《四库全书》收录其部分诗文。如其词《满庭芳》:色染莺黄,枝横鹤瘦,玉奴蝉蜕花间。铅华不御,慵态尽欹鬟。