鸠桑德意均。宋代。楼钥。嫁早仍知孝,夫贤自不贫。事姑如事母,忧物胜忧身。凤诰恩荣渥,鸠桑德意均。孺哀声不绝,泪柏不成春。
《令人王氏挽词》是宋代楼钥所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
令人王氏挽词
嫁早仍知孝,
夫贤自不贫。
事姑如事母,
忧物胜忧身。
凤诰恩荣渥,
鸠桑德意均。
孺哀声不绝,
泪柏不成春。
译文:
年幼嫁人却懂得孝敬,
丈夫贤良自然不会贫穷。
待亲姑如待慈母一般,
对家务之忧愁胜过对自身的忧虑。
能得到凤冠诰命的荣宠,
和鸠桑的美好意愿同样均等。
孺慕之哀声不停,
眼泪湿润的柏树无法将春天带来。
诗意:
这首诗词表达了妇女在婚姻中的境遇和情感。诗人描述了一个年幼而早嫁的女子,她明白孝顺的重要性,而她的丈夫也是贤良之人,因此她不会过上贫困的生活。她对待亲姑就像对待自己的母亲一样,对家务的忧虑超过了对自身的忧虑。
诗中提到了凤冠和鸠桑,凤冠是古代女子结婚时所佩戴的头饰,象征着荣耀和尊贵。鸠桑则是比喻夫妻之间的美好意愿和一心一意的相守。诗人通过这两个形象,表达了女子在婚姻中得到了社会地位的提升和幸福感。
然而,诗中也流露出一些悲哀之情。孺慕之哀声不绝,泪水湿润的柏树无法将春天带来,暗示着女子内心深处的忧愁和无奈。她的声音和眼泪无法改变现实,也无法改变她在婚姻中的境况。
赏析:
《令人王氏挽词》通过简洁而凝练的语言,描绘了女子在婚姻中的命运和情感体验。诗人以深情的笔触,表达了女子对婚姻的期望和对家庭的责任感。同时,诗中也透露出一丝无奈和悲凉,使整首诗更加丰富而动人。这首诗词以细腻的情感和意境,展示了宋代妇女在封建社会中的处境和内心体验,具有一定的历史和文化价值。
楼钥(1137~1213)南宋大臣、文学家。字大防,又字启伯,号攻媿主人,明州鄞县(今属浙江宁波)人。楼璩的三子,有兄长楼鐊、楼锡,与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年(1163年)进士及第。历官温州教授,起居郎兼中书舍人,大定九年(1169年),随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年(1213年)卒,谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛(早夭)、楼潚、楼治,皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间,以书状官从舅父汪大猷使金,按日记叙途中所闻,成《北行日录》。...
楼钥。楼钥(1137~1213)南宋大臣、文学家。字大防,又字启伯,号攻媿主人,明州鄞县(今属浙江宁波)人。楼璩的三子,有兄长楼鐊、楼锡,与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年(1163年)进士及第。历官温州教授,起居郎兼中书舍人,大定九年(1169年),随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年(1213年)卒,谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛(早夭)、楼潚、楼治,皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间,以书状官从舅父汪大猷使金,按日记叙途中所闻,成《北行日录》。