儒荣名堂本训辞
元佑政和能几时，女真航海来乞师。
以燕伐燕夷攻夷，吾国何与潜与期。
岛夷日张耶律卑，城门失火殃鱼池。
督亢虽入空无赀，免夫赋及东南垂。
庙谟颠倒几逆施，中原丘墟责谁尸。
高皇匹马兴涣濉，南巡国步尤阽危。
神旌北指虏屡隳，天虽悔祸庭未犁。
两邦交聘玉节驰，廿年不见红旌旗。
狂胡穷凶不自知，意欲投箠凌江湄。
安知送死芜城西，倒戈势如蚁溃堤。
三年拜赐无能为，再寻和议平创痍。
中间纪载纷是非，颠末不备多怀私。
痛定泣血作者谁，佥言乱华疑传疑。
徐君忧世老不衰，会粹众作无棼丝。
东观直笔多所资，蓬莱汉阁生光辉。
儒荣名堂本训辞，大书流咏见丰碑。
我昔假吏陪琬圭，故宫禾黍伤离离，洪河大山望而悲。
壮士无数胡马肥，谓国有人何至斯。
此心耿耿泪自挥，年运而往不可追。
因君来觅儒荣诗，感触义概矢以词。
无由纵览读书帷，愿得版行用激臣子无穷思。
儒荣名堂本训辞。宋代。楼钥。沧水海豹来京畿，系裙尧舜深恶之。元佑政和能几时，女真航海来乞师。以燕伐燕夷攻夷，吾国何与潜与期。岛夷日张耶律卑，城门失火殃鱼池。督亢虽入空无赀，免夫赋及东南垂。庙谟颠倒几逆施，中原丘墟责谁尸。高皇匹马兴涣濉，南巡国步尤阽危。神旌北指虏屡隳，天虽悔祸庭未犁。两邦交聘玉节驰，廿年不见红旌旗。狂胡穷凶不自知，意欲投箠凌江湄。安知送死芜城西，倒戈势如蚁溃堤。三年拜赐无能为，再寻和议平创痍。中间纪载纷是非，颠末不备多怀私。痛定泣血作者谁，佥言乱华疑传疑。徐君忧世老不衰，会粹众作无棼丝。东观直笔多所资，蓬莱汉阁生光辉。儒荣名堂本训辞，大书流咏见丰碑。我昔假吏陪琬圭，故宫禾黍伤离离，洪河大山望而悲。壮士无数胡马肥，谓国有人何至斯。此心耿耿泪自挥，年运而往不可追。因君来觅儒荣诗，感触义概矢以词。无由纵览读书帷，愿得版行用激臣子无穷思。
元政和多长时间，女真渡海前来请求出兵。
把燕国攻打燕国夷攻打夷，我国如何与潜在预测。
岛夷一张耶律卑，城门失火殃鱼池。
督亢虽然进入空无罚，免于赋税及东南下垂。
庙谟颠倒几逆施，中原废墟责任谁尸体。
高皇匹马兴涣濉，巡视南方国家更危险。
神旌旗指向北方虏多次毁坏，天虽然后悔祸患庭没有犁。
两邦交聘玉节奔驰，二十年不见红色旗帜。
狂胡穷凶不知道，我想把鞭子凌江湄。
怎么知道把死芜城，倒戈势如蚂蚁溃堤。
三年拜赐无能为力，再不久和讨论平创伤。
中间记载混乱是非，本末不具备多怀有私心。
痛定泣血作者是谁，都说乱华疑存疑。
徐君忧世老不衰，与纯粹多作无棼丝。
东观直笔多所需，蓬莱汉合生光辉。
儒荣耀堂本训辞，大唱赞歌到丰碑书。
我从前给官员陪同琬圭用，故宫禾黍伤离离，
洪河山望而悲。
壮士无数胡马肥，
对国家有人为什么来到这。
这心耿耿泪从指挥，年运而去，不可追。
通过你来找儒生荣诗，
感触义概箭用词。
没有由纵览读的书帷幕，
希望得到版行用激我儿子没有穷思。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
楼钥
楼钥（1137～1213）南宋大臣、文学家。字大防，又字启伯，号攻媿主人，明州鄞县（今属浙江宁波）人。楼璩的三子，有兄长楼鐊、楼锡，与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年（1163年）进士及第。历官温州教授，起居郎兼中书舍人，大定九年（1169年），随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年（1213年）卒，谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛（早夭）、楼潚、楼治，皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间，以书状官从舅父汪大猷使金，按日记叙途中所闻，成《北行日录》。...
楼钥。楼钥（1137～1213）南宋大臣、文学家。字大防，又字启伯，号攻媿主人，明州鄞县（今属浙江宁波）人。楼璩的三子，有兄长楼鐊、楼锡，与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年（1163年）进士及第。历官温州教授，起居郎兼中书舍人，大定九年（1169年），随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年（1213年）卒，谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛（早夭）、楼潚、楼治，皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间，以书状官从舅父汪大猷使金，按日记叙途中所闻，成《北行日录》。