古意
古意朗读古意。唐代。李白。君为女萝草，妾作菟丝花。轻条不自引，为逐春风斜。百丈托远松，缠绵成一家。谁言会面易，各在青山崖。女萝发馨香，菟丝断人肠。枝枝相纠结，叶叶竞飘扬。生子不知根，因谁共芬芳。中巢双翡翠，上宿紫鸳鸯。若识二草心，海潮亦可量。
译文
新婚夫妇，夫君就像是女萝草，妻妾就如菟丝花。女子有了心上人，就好像轻柔的枝条，只有在春风里才会摇曳生姿。
新婚以后，妻妾希望依附夫君，让彼此关系缠绵缱倦、永结同心。
谁说见一面很容易，我们各自在青色山崖的两边。
君在外春风得意、如鱼得水，而妻妾却在家里忧心匆匆、痛断肝肠。
妻妾在家除了相夫教子外，别无旁务，因而想入非非。
我的归宿在哪里？夫君该不会在外面与别的女子“共芬芳”、做“鸳鸯”吧？
夫君啊！假如为妾的有二心的话，那么海水也可以用斗来量了。
注释
女萝：一种靠依附他物生长的地衣类植物。古人常以此比喻新婚夫妇。菟丝：一种利用爬藤状构造攀附在其他植物上的寄生植物。古人常以此比喻新婚夫妇。
引：避开，退却。
托：寄托，依靠。
竞：争逐，比赛。
上宿：指睡觉。
参考资料：
1、王洪．《唐诗精华分卷》：朝华出版社，1992年
古意创作背景
盛唐时期，李白由于得不到皇上和高官的赏识，空叹才华无处施展；而妇女不得宠，日日独守空闺，二者内心皆是孤苦寂寞的，,相似之处颇多，所以李白借怨妇来表达自己的失意情怀。
参考资料：
1、百度百科.古意
鉴赏
这是一首怨妇诗。李太白乃浪漫主义豪放派诗人。很多作品均狂放不羁，如“飞流直下三千尺”、“黄河之水天上来”等等。细腻的描写风花雪月、儿女情长的作品不是太多。
“君为女萝草，妾作冤丝花”。古人常以“菟丝”、“女萝”比喻新婚夫妇，优美贴切，因而传诵千古 。冤丝花为曼生植物，柔弱，茎细长略带黄色，常常缠绕在其他植物之上；女萝草为地衣类植物，有很多细枝。诗人以“菟丝花”比作妻妾，又以「女萝草」比喻夫君，意谓新婚以后，妻妾希望依附夫君，让彼此关系缠绵缱倦、永结同心。即所谓“百丈托远松，缠绵成一家”。
“女萝发馨香，菟丝断人肠。枝枝相纠结，叶叶竞飘扬”。大意可能是说，夫君在外春风得意、如鱼得水，而妻妾却在家里忧心匆匆、痛断肝肠。
“生子不知根，因谁共芬芳。中巢双翡翠，上宿紫鸳鸯”。我只想用一个字来理解——怨。过去，男主外、女主内。妻妾在家除了相夫教子外，别无旁务，因而想入非非。我的归宿在哪里？夫君该不会在外面与别的女子“共芬芳”、做“鸳鸯”吧？
“若识二草心，海潮亦可量”。妻妾向夫君表明态度：夫君啊！假如为妾的有二心的话，那么海水也可以用斗来量了。大约相当于今天的“海枯石烂不变心”吧！
本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。...
李白。李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
猜你喜欢
杂诗七首。两汉。曹植。高台多悲风，朝日照北林。之子在万里，江湖逈且深。方舟安可极，离思故难任。孤鴈飞南游，过庭长哀吟。翘思慕远人，愿欲托遗音。形影忽不见，翩翩伤我心。转蓬离本根，飘飖随长风。何意回飚举，吹我入云中。高高上无极，天路安可穷。类此游客子，捐躯远从戎。毛褐不掩形，薇藿常不充。去去莫复道，沉忧令人老。西北有织妇，绮缟何缤纷。明晨秉机杼，日昃不成文。太息终长夜，悲啸入青云。妾身守空闺，良人行从军。自期三年归，今已历九春。飞鸟遶树翔，噭噭鸣索羣。愿为南流景，驰光见我君。南国有佳人，容华若桃李。朝游江北岸，夕宿潇湘沚。时俗薄朱颜，谁为发皓齿。俯仰岁将暮，荣曜难久恃。仆夫早严驾，吾将远行游。远游欲何之，吴国为我仇。将骋万里涂，东路安足由。江介多悲风，淮泗驰急流。愿欲一轻济，惜哉无方舟。闲居非吾志，甘心赴国忧。飞观百余尺，临牖yǒu御棂轩。远望周千里，朝夕见平原。烈士多悲心，小人偷自闲。国雠亮不塞，甘心思丧元。拊剑西南望，思欲赴太山。弦急悲声发，聆我慷慨言。揽衣出中闺，逍遥步两楹。闲房何寂寞，绿草被阶庭。空室自生风，百鸟翩南征。春思安可忘，忧戚与我幷。佳人在远遁，妾身单且茕。欢会难再遇，芝兰不重荣。人皆弃旧爱，君岂若平生。寄松为女萝，依水如浮萍。赍jī身奉衿带，朝夕不堕倾。倘终顾盻恩，永副我中情。
北征还朝凯歌（三首）。明代。孙继芳。牙旗宝盖耀星文，掎鹿牵羊总百群。二十四通催羯鼓，帐前称贺大将军。
道人于世，已忘情、尚更区区饯别。栖碧先生辞蕙帐，夜夜猿声凄切。剑上星寒，琴中风惨，眉宇飞黄色。一杯判袂，出门烟水空阔。
我今流落江南，朝朝还暮暮，千愁万结。那更荻花枫叶景，又见长亭短驿。世事空花，人情风絮，山外云千叠。君还到阙，为言踪迹风雪。
酹江月（送周舜美）。宋代。葛长庚。道人于世，已忘情、尚更区区饯别。栖碧先生辞蕙帐，夜夜猿声凄切。剑上星寒，琴中风惨，眉宇飞黄色。一杯判袂，出门烟水空阔。我今流落江南，朝朝还暮暮，千愁万结。那更荻花枫叶景，又见长亭短驿。世事空花，人情风絮，山外云千叠。君还到阙，为言踪迹风雪。
照虚亭。宋代。宋庠。洛渠西北暮烟来，碧瓦朱轩压水开。岸曲便容刳木艇，阶唇仍作钓鱼台。
寇至杂诗四首长兄命予同作 其一。明代。皇甫汸。将军丧马懊无颜，奋臂宵驰敌垒间。何似贾生行劫去，独骑南部紫骝还。
灯夜记言 其八。明代。王彦泓。碧筱当门杏压墙，墙阴细径枕银塘。潜来只许心知觉，莫学刘晨带阮郎。
凌源阁。宋代。戴应魁。天风吹铃语不烦，菩提树杪碧阑干。恒河月满三千界，大树云楼五百尊。辟支腊现赤蛇死，玉局手泽苍苔乾。老僧出定蟠龙吼，唤醒诸寮佛子孙。
愁极逢兴运，根深有大年。晓峰精舍上，春水寿觞前。
稳曳尚书履，光陪阆苑仙。功名卑马援，矍铄自堪怜。
大司寇林见素先生朝见之日余适出京承见示谒武夷精舍宿武夷自寿诗凡四首依韵奉答 其三。明代。罗钦顺。愁极逢兴运，根深有大年。晓峰精舍上，春水寿觞前。稳曳尚书履，光陪阆苑仙。功名卑马援，矍铄自堪怜。
咏东海。唐代。汪遵。漾舟雪浪映花颜，徐福携将竟不还。 同作危时避秦客，此行何似武陵滩。
山斋疏陋每焚香旁舍闻之而斋中不甚觉盖香随。宋代。郑刚中。闻时清透骨，聚处细成緺。灰厚火得所，山深风奈何。四窗都纸破，比舍得香多。利彼与自利，吾心宁有他。
谢张倅惠茶。宋代。章甫。病躯倦甚不举酒，便腹枵然尤爱茶。淮乡久住已成俗，客至亦复研芝麻。称重缃匳还入手，知公与我诗情厚。静无俗驾叩柴关，急遣僧房借茶臼。易足堂中昼倍长，一杯凉饼补饥肠。世间万事不挂口，齿颊尽日留甘香。青奴可怜姑少却，睡魔退舍诗魔作。诗成吟罢来清风，秋意拂拂生梧桐。
罗浮五观皆龙门派，戏成一绝。清代。丘逢甲。谁合南宗入北宗，洞天门启白云封。罗浮久是吾家物，莫怪看山道气浓。
题竹送雅容老友复任湖广布政聊寓折柳之意云。明代。杨士奇。荣捧天恩出，都门雨散丝。重临江汉上，深慰吏民思。纯璞时稀识，贞松岁久知。相逢即相别，聊赠凤凰枝。
送许季韶粹桂林。宋代。李洪。高枕秋风病骨轻，随銮无复起侵星。铜瓶潄井锁尘虑，舌本犹堪读道经。
王佥宪慎徵入贺还。明代。王世贞。闻尔輶轩出帝乡，焦峣新阙迥相望。金盘可更名承露，玉辇将无御总章。异日谏书三木下，何人揖客五侯傍。相逢信有多悲慨，愁对寒云正渺茫。
龙多山。宋代。文师敬。我家龙多西，出门山在目。杖履三十里，兄弟穿云宿。山上有顷田，岩洞多重复。石囤如内空，可容万亿斛。奇古一仙台，清绝三梵屋。千岁大夫松，万竿君子竹。四时风飕飕，多寒而少燠。天低星日近，举首心自肃。不敢高声呼，恐帝谓予黩。转盼四方宽，万山皆俯伏。幽人来避世，松柏可充腹。何劳苦煎炮，自有云蒸。乾易暮愣严，随意伴幽独。天下真乐在，安用名利逐。我亦知此乐，倚门望衣速成。入山未要深，且归问初餗。男儿天下志，未忍同草木。他时素志遂，人进我则缩。来此寄余生，分此山林福。吾心与道俱，出处应可卜。
戏赠友二首。唐代。杜甫。元年建巳月，郎有焦校书。自夸足膂力，能骑生马驹。一朝被马踏，唇裂版齿无。壮心不肯已，欲得东擒胡。元年建巳月，官有王司直。马惊折左臂，骨折面如墨。驽骀漫深泥，何不避雨色。劝君休叹恨，未必不为福。
咏同泰寺浮图诗。南北朝。庾肩吾。望园临柰苑，王城对邺宫。还从飞阁内，遥见崛山中。天衣疑拂石，凤翅欲凌空。云甍犹带雨，莲井不生桐。盘承云表露，铃摇天上风。月出琛含采，天晴幡带虹。周星疑更落，汉梦似今通。我后情初照，不与伊川同。方应捧马出，永得离尘蒙。
寄甘泉。明代。刘麟。为圃何汲汲，所乐在烟霞。露下剪青紫，或取黄金芽。朝朝厌芳脆，时时易鱼虾。举觞清涧曲，一醉当山花。今晨共谁酌，明夕去君家。及尔各强健，言笑欢无涯。幽求苟如此，曰以忘纷华。
送紫微孙舍人赴镇长安。宋代。魏野。长安千古帝王城，镇选词臣自圣情。三字带来天上贵，双旌拥出世间荣。朱衣尚列神仙步，红药宜吟雅正声。预想前春游赏处，九龙池上百花明。
寄茅山道友三绝。宋代。周文璞。伏事三茅过一生，痴心不望羽车迎。旧时手种黄龙子，今解升云入太清。
万里桥江上习射。宋代。陆游。坡陇如涛东北倾，胡床看射及春晴。风和渐减雕弓力，野迥遥闻羽箭声。天上欃枪端可落，草间狐兔不须惊。丈夫未死谁能料，一笴他年下百城。
太庙颂歌。两汉。王粲。思皇烈祖。时迈其德。肇启洪源。贻燕我则。我休厥成。聿先厥道。丕显丕钦。允时祖考。绥庶邦。和四字。九功备。彝乐序。建崇牙。设璧羽。六佾奏。八音举。昭大孝。衎妣祖。念武功。收纯祜。于穆清庙。翼翼休徵。祁祁髦士。厥德允升。怀想成位。咸在宫。无思不若。允观厥崇。
江上。宋代。戴复古。扁舟泊江渚，喜近酒家门。出网鱼虾活，投林鸟雀喧。无桥通竹处，有路到桃源。一见南塘字，凄然忆故园。
乐郎中萱草堂。金朝。段成己。共道传家以义方，长留春色在萱堂。静宜有寿何须祝，乐自无忧不待忘。华萼先辉连二妙，琏琳照映列诸郎。要看靴笏床俱满，岁月灵椿未易量。
读史记三皇五帝本纪·帝舜有虞氏。清代。颙琰。惟圣能识圣，升闻畎亩通。重华协于帝，上日遂受终。温恭益浚哲，明目兼达聪。四罪天下服，敷言试以功。奋庸谐治理，亮采咨百工。精一括典要，执两而用中。愧承大宝命，兢业凛渺躬。言述心敬慕，景仰五帝隆。
太常李博士史馆孙秘丞相继奉使浙右博士至郡。宋代。杨亿。迅濑拖舟上，危梯蹑屐登。山光翠欲滴，水气热如蒸。路转藤萝暗，天开物象澄。邱园足逋客，应得薦贤能。
次韵姚令威郎中从驾早行 其三。宋代。史浩。大驾遐方国，熊罴间象犀。风严知令正，云重觉天低。夹道瞻芝表，中原逐兽蹄。定宣恢复赦，拭目看金鸡。
陈天予喜拙者得谢作诗相庆次韵以报来辱。宋代。吴芾。一自同簪獬豸冠，几经离合几悲欢。荷君终始于人厚，知我疏慵涉世难。闻道休官能自适，惠在贻问更相宽。交游耐久如君少，松柏方能保岁寒。
梅花已过闻东村一树盛开特往寻之慨然有感。宋代。陆游。春晚城南十里陂，亭亭独立见奇姿。品流不落松竹後，怀抱惟应风月知。旋拂乱云成小伫，重携芳榼卜幽期。佳人空谷从来事，莫恨桃花笑背时。
寿王太常有壬。明代。王世贞。乌衣江左数诸王，谁似三朝老奉常。家有鱼须丞相笏，囊余鸡舌侍臣香。看山偶尔施双屐，避客犹能挂一床。屈指旧京鹓侣在，可容时进百年觞。
讲堂前右植石榴左植脩竹是年蝗灾竹为所食石榴味苦感而有作。唐代。王翰。芳树吐佳花，时近君子居。君子惜芬香，且爱枝叶敷。外饰内不德，细叶含辛毒。妖蝗群飞来，四野无嘉谷。此木免噬啮，为尔受性独。所喜彼偶存，所悼惟脩竹。抗节异群木，畜甘胜诸菽。坐见颜色改，无复青阴穆。向恶尚免祸，外直恒遭戮。转首霜节至，问讯南窗菊。
山行道间。宋代。卫宗武。行春行不足，今日又明朝。平岭上危岭，长桥过短桥。残红明石涧，腻绿暗风条。最是宜人听，迁莺出谷娇。
病卧读书。南北朝。邹浩。山为屏障草为裀，黄犊群中早奋身。骨立诗书亦何有，不如参取坐忘人。
奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 其十一 陶公醉石归去来馆。宋代。朱熹。予生千载后，尚友千载前。每寻高士传，独叹渊明贤。及此逢醉石，谓言公所眠。况复岩壑古，缥缈藏风烟。仰看乔木阴，俯听横飞泉。景物自清绝，优游可忘年。结庐倚苍峭，举觞酹潺湲。临风一长啸，乱以归来篇。
伤亭户。元代。王冕。清晨度东关，薄暮曹娥宿。草床未成眠，忽起西邻哭。敲门问野老，谓是盐亭族。大儿去采薪，投身归虎腹。小儿出起土，冲恶入鬼箓。课额日以增，官吏日以酷。不为公所干，惟务私所欲。田关供给尽，鹾数屡不足。前夜总催骂，昨日场胥督。今朝分运来，鞭笞更残毒。灶下无尺草，瓮中无粒粟。旦夕不可度，久世亦何福。夜永声语冷，幽咽向古木。天明风启门，僵尸挂荒屋。
奉使契丹二十八首其二十八筠州圣祖殿诗。宋代。苏辙。於穆圣祖，宅神皇极。降鉴在下，子孙千亿。羽衣玉佩，旗纛旄节。巍巍煌煌，秩祀万国。
清明前一日过毗陵。明代。陆深。老去逢春春更妍，杏花开烂柳含烟。风旂金鼓频过寺，石岸楼台远接天。潮信有期通大海，赏心如昨换流年。禁烟时节江南路，画里山川行画船。
阿虞试晬戏作。宋代。楼钥。阿虞匍匐晬盘中，事事都拿要学翁。最是传家清白处，不将双手向顽铜。
咏儒释道三教总赠程洁庵：道教十四首 其十四 可道非常道。元代。李道纯。真常之道无言说，有说分明是背宗。若向不言中会意，不劳余力备全功。
东坡八首。宋代。苏轼。自昔有微泉，来从远岭背。穿城过聚落，流恶壮蓬艾。去为柯氏陂，十亩鱼虾会。岁旱泉亦竭，枯萍黏破块。昨夜南山云，雨到一犁外。泫然寻故渎，知我理荒荟。泥芹有宿根，一寸嗟独在。雪芽何时动，春鸠行可脍。
北行杂咏四首 其四。明代。苏升。沽酒长安日暮寒，风尘马上一冬残。荆高饮去馀燕市，此地今谁意气看。
挽王信伯先生。宋代。杨邦弼。梁木俄摧坏，嗟呈丧大贤。典刑看肖子，道学付谁传。一代风流尽，千年物论先。师言犹在耳，身敢坠周旋。
春词二十首 其四。宋代。李纲。萧萧槛外翠琅玕，瘦节疏枝特地寒。谁谓幽居太寥闲，此君长此结清欢。
夏日寺居即事四首 其二。明代。王世贞。剥啄醒高卧，中庭柏影移。少年频载酒，长日拟论诗。薄俗疏堪继，虚名得自知。青山一杯罢，相对坐支颐。
挽邓太翁兼唁远游明府四首 其二。明代。胡应麟。东华新剑佩，南楚旧弓裘。世系蕃高密，乡评重太丘。经犹传马队，敕已下螭头。藉藉承家誉，相望在斗牛。
马神庙陪祭宿龙潭精舍。明代。陈琏。风露潇潇秋满天，斋居清坐不成眠。月光烛地鹤在树，云气满山龙起渊。灯歇兰膏销紫焰，垆焚柏子袅青烟。钟声催动陪严祀，独立瑶坛礼意虔。
禅人并化主写真求赞。宋代。释正觉。清白而游，江湖风月之秋；变态而神，云烟草木之春。体之而真，用之而淳。非佛非祖而能佛能祖，非天非人而能天能人。
芗峦。宋代。陈藻。香山白乐天，香草荆屈平。释氏定而慧，道家直且清。儒臣司燮理，至治薰神明。不然岩谷间，亦作兰茝馨。郁郁若沉水，茫茫夷岛生。人从韩寿徒，去就焉知轻。讵如贤达门，气类全精诚。鲍肆不肯入，结交皆群英。男以芳自持，女以烈主盟。时虽付衰殁，久亦腾褒旌。自古葬枯骨，阿谁埋令声。所以芗峦上，遗芬始峥嵘。一字可为谥，双魂无愧情。宁馨把仙桂，已在月中行。迤逦衔鸡舌，笔花对长檠。紫薇引当坐，红药欢相迎。
江亭饯别四首送太史王忠铭北上 其四。明代。张子翼。南溟改缆逢春暖，北级瞻凫傍日高。芳草茸茸迎剑旆，停云漠漠倚江皋。三秋物候惟双鲤，五柳吟身已二毛。事业兼为新侣建，渔舟从此趁秋涛。
九日病中无酒无菊寄王信州老谢丈。宋代。赵蕃。有身那识禁酒国，何乃飘零堕其域。儿曹强欲觅市酤，颇畏饮灰仍饮湿。重令寻菊菊未芳，飞蓬野蔓交加长。是知此物贵晚节，无意无俗充杯觞。生平浪说爱重九，今年无菊还无酒。要携藜杖作登临，病不如人空竚首。使君闻说同王弘，半道邀公绝送迎。要见一时宾与主，舆篮侍坐俱门生。
秋晚杂书三十首。元代。方回。去年归我庐，移菊于邻家。今年灌我畦，百本余秋华。阅时十二朔，暄凉更韭瓜。逋债之所丛，诋诟纷交加。燃头复割肠，笑口仍呀呀。低价弃薄产，未办充馋拿。忧端如箭来，惟有醉可遮。买酒卖书籍，匹如死天涯。
晚登南冈望都邑宫阙（二首）。明代。高启。秦金不厌气佳哉，紫盖黄旗此日开。残雪已销褵鹊观，浮云不隐凤凰台。山如雊下层层出，江自巴中渺渺来。六代衣冠总尘土，幸逢昌运莫兴哀。
楚妃叹（《楚妃叹。明代。刘基。江汉扬波六千里，上有巫山矗天起。锦衾一夕梦行云，万户千门冷如水。闻道秦兵下武关，君王留连犹未还。山深不见章台殿，汨罗冤泪空潺湲。尚忆前王好驰逐，宫中美人不食肉。回狂作哲须臾间，至今相业归孙叔。楚宫无复如昔人，况有神女如花新。悲来恨新还忆故，谁能断却巫山路？
滕勿斋内杨氏挽词。宋代。王柏。东风捲地兮摧千红，松柏青葱兮启幽宫。龙{左巾右荒}广柳兮辞帘栊，埋香掩玉兮甘长终。芳草萋萋兮春又空，东君寂寞兮谁与同。
次洪内翰十月桃韵三首。宋代。裘万顷。不须羯鼓促春工，一树霜边取意红。寄语玄冥为收拾，莫教人恨五更风。