古意
古意朗读古意。唐代。李白。君为女萝草，妾作菟丝花。轻条不自引，为逐春风斜。百丈托远松，缠绵成一家。谁言会面易，各在青山崖。女萝发馨香，菟丝断人肠。枝枝相纠结，叶叶竞飘扬。生子不知根，因谁共芬芳。中巢双翡翠，上宿紫鸳鸯。若识二草心，海潮亦可量。
译文
新婚夫妇，夫君就像是女萝草，妻妾就如菟丝花。女子有了心上人，就好像轻柔的枝条，只有在春风里才会摇曳生姿。
新婚以后，妻妾希望依附夫君，让彼此关系缠绵缱倦、永结同心。
谁说见一面很容易，我们各自在青色山崖的两边。
君在外春风得意、如鱼得水，而妻妾却在家里忧心匆匆、痛断肝肠。
妻妾在家除了相夫教子外，别无旁务，因而想入非非。
我的归宿在哪里？夫君该不会在外面与别的女子“共芬芳”、做“鸳鸯”吧？
夫君啊！假如为妾的有二心的话，那么海水也可以用斗来量了。
注释
女萝：一种靠依附他物生长的地衣类植物。古人常以此比喻新婚夫妇。菟丝：一种利用爬藤状构造攀附在其他植物上的寄生植物。古人常以此比喻新婚夫妇。
引：避开，退却。
托：寄托，依靠。
竞：争逐，比赛。
上宿：指睡觉。
参考资料：
1、王洪．《唐诗精华分卷》：朝华出版社，1992年
古意创作背景
盛唐时期，李白由于得不到皇上和高官的赏识，空叹才华无处施展；而妇女不得宠，日日独守空闺，二者内心皆是孤苦寂寞的，,相似之处颇多，所以李白借怨妇来表达自己的失意情怀。
参考资料：
1、百度百科.古意
鉴赏
这是一首怨妇诗。李太白乃浪漫主义豪放派诗人。很多作品均狂放不羁，如“飞流直下三千尺”、“黄河之水天上来”等等。细腻的描写风花雪月、儿女情长的作品不是太多。
“君为女萝草，妾作冤丝花”。古人常以“菟丝”、“女萝”比喻新婚夫妇，优美贴切，因而传诵千古 。冤丝花为曼生植物，柔弱，茎细长略带黄色，常常缠绕在其他植物之上；女萝草为地衣类植物，有很多细枝。诗人以“菟丝花”比作妻妾，又以「女萝草」比喻夫君，意谓新婚以后，妻妾希望依附夫君，让彼此关系缠绵缱倦、永结同心。即所谓“百丈托远松，缠绵成一家”。
“女萝发馨香，菟丝断人肠。枝枝相纠结，叶叶竞飘扬”。大意可能是说，夫君在外春风得意、如鱼得水，而妻妾却在家里忧心匆匆、痛断肝肠。
“生子不知根，因谁共芬芳。中巢双翡翠，上宿紫鸳鸯”。我只想用一个字来理解——怨。过去，男主外、女主内。妻妾在家除了相夫教子外，别无旁务，因而想入非非。我的归宿在哪里？夫君该不会在外面与别的女子“共芬芳”、做“鸳鸯”吧？
“若识二草心，海潮亦可量”。妻妾向夫君表明态度：夫君啊！假如为妾的有二心的话，那么海水也可以用斗来量了。大约相当于今天的“海枯石烂不变心”吧！
本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。...
李白。李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
猜你喜欢
玉汝遗橄榄。宋代。梅尧臣。南国青青果，涉冬知始摘。虽咀涩难任，竟当甘莫敌。来从万里外，或以苦口掷。所投同木瓜，欲报无琼璧。
偶戏。宋代。秦观。偶戏失班龙，坐谪昆仑阴。昆仑一何高，去天无数寻。嘉禾穗盈车，珠玉炯成林。天飘时一拂，清哀动人心。一面四百门，宫谯云气侵。阙然竹使符，难矣暂登临。群仙来按行，怜我久滞淫。力请始云免，反室岁已深。亲朋喜我来，感叹或沾襟。尘寰君勿悲，殊胜巢嶔崟。
昭君怨·君王日深宫。明代。李蓘。君王日深宫，贱妾末由见。下阶一顾恩，犹使终身恋。十二楼前花低头，深宫白日已先秋。筚篥声高玉心死，燕支山冷朱颜愁。朱颜日日非昔时，青海年年雁影迟。乌孙公主汉家女，贱妾琵琶枉自悲。
和慎使君出城见梅花。宋代。李觏。化工呈巧异寻常，镂月裁云费刃芒。莫怪使君曾立马，染衣浑似有天香。
寻徐山人遇马舍人。唐代。储光羲。泊舟伊川右，正见野人归。日暮春山绿，我心清且微。岩声风雨度，水气云霞飞。复有金门客，来参萝薜衣。
又次韵宿元符宫。明代。陈镒。天风送客到茅山，山叠千重路百盘。松下石碑留玉篆，竹边药灶餋金丹。声沈万籁乾坤静，气肃九霄风露寒。乞取鼎馀换凡骨，好随仙侣蹑飞鸾。
望云图。明代。林弼。子役劳亲念，亲遥渴子思。望云千里目，陟岵一篇诗。碧嶂清江路，祁寒暑雨时。看图思努力，他日显扬期。
次韵张龙使君十绝。宋代。黎廷瑞。泠泠流水出围洞，漠漠桃花春闭门。蛇去马来多少梦，桃源还是旧乾坤。
舍弟生子。宋代。冯时行。多女信无助，多田复何虞。我固喜二仲，辈出三丈夫。圆郎未解语，手欲学抹朱。闰郎好神气，两眼澄秋湖。复有新生儿，初探玄海珠。一一阅清俊，并是千里驹。胡为集我家，足视种德符。昆弟若一体，在尔犹在吾。堂前有双亲，各已皓鬓须。抱弄想慰意，颜色朝愉愉。未问壮门户，悦亲良所须。况我藜藿肠，要当饱典谟。足以立家学。灿灿遗群雏。尔后更五稔，汝等行不扶。我欲为道肥，汝当为书癯。富贵何足道，陆机真洪儒。
司马东沙张公挽歌二首 其二。明代。欧大任。悬车忻蚤岁，曳履忆崇班。书似关门著，丹从海上还。烟霞新茂屿，几杖半名山。寂寞麒麟画，威灵在百蛮。
集句和太白水西韵。宋代。管向。绝景西溪寺，分明见城郭。绿水缬清波，青苔照朱阁。石迳无纖尘，杨花共纷泊。香刹中天起，野泉当案落。蛇龙蟠古根，院竹翻夏箨。李侯金闺彦，颇多宛陵作。韵与金石谐，遗声寄寥廓。何人继其踪，佳游屡前诺。
纪事二十四首。。梁启超。目如流电口如河，睥睨时流振法螺。不论才华论胆略，鬒眉队里已无多。
寄振上人无碍寺所居。唐代。皇甫冉。恋亲时见在人群，多在东山就白云。独坐焚香诵经处，深山古寺雪纷纷。
感兴七言三首。宋代。周文璞。夜夜推敲学苦吟，一如锻炼假黄金。石间真隐何时出，地下狂魂无处寻。独鹤尚知长袖舞，哀猿空作断肠音。故墟杞菊今何似，桂落小山春水深。
十二月二十四夜赋梅花。宋代。张九成。我来岭下已七年，梅花日日斗清妍。诗才有限思无尽，空把花枝叹晚烟。颇怪此花岚瘴里，独抱高洁何娟娟。苦如灵均佩兰芷，远如元亮当醉眠。真香秀色看不足，雪花冰霰相后先。平生明明复皦皦，一嗅霜蕊知其天。固安冷落甘蛮蜑，不务轻举巢神仙。他年若许中原去，携汝同住西湖边。更寻和靖庙何许，相与澹泊春风前。