游宦肯谋身

出自宋代楼钥的《朱南剑挽词》,诗句共5个字,诗句拼音为:yóu huàn kěn móu shēn,诗句平仄:平仄仄平平。
再世文章伯,三朝侍从臣。
传家推笃学,游宦肯谋身
别驾歌章水,甘棠想剑津。
虚堂两遗像,谁不倍伤神。
()
再世:两代。再出世,重生。
文章:(名)①用文字表达一定内容的成篇作品。②比喻暗含的意思:这里面有~。
侍从:旧指随从侍候皇帝、皇后或高级官员的人。
传家推笃学:(动)专心好学。
游宦:游宦yóuhuàn远离家乡在官府任职
谋身虚堂遗像:遗像yíxiàng死者生前的照片或画像
伤神:伤神shāngshén[overtaxone'snerves;benerve-racking]∶耗损精神做这事真够伤神的∶伤心黯然伤神。

《朱南剑挽词》是宋代楼钥创作的一首诗词。这首诗词表达了楼钥对已故朱南剑的深深思念和悼念之情。

诗词的中文译文:
再世文章伯,三朝侍从臣。
传家推笃学,游宦肯谋身。
别驾歌章水,甘棠想剑津。
虚堂两遗像,谁不倍伤神。

诗意和赏析:
《朱南剑挽词》表达了楼钥对已故朱南剑的怀念和敬意。诗词开篇,楼钥称朱南剑为“再世文章伯”,意味着他是文章才华再世的伯父,显示了他对朱南剑高尚的文学造诣的赞美。接着,楼钥提到朱南剑曾在三朝朝廷中担任侍从臣,显示了朱南剑在政治事务中的忠诚和奉献。

接下来的两句“传家推笃学,游宦肯谋身”表达了朱南剑对学术的传承和推崇,以及他在游历和宦海中不辞辛劳,为国家尽职尽责的精神。这些描述展现了朱南剑作为一位学者和官员的品德和才能。

后两句“别驾歌章水,甘棠想剑津”运用了具象的意象,表达了楼钥对朱南剑的思念之情。这里的“别驾”指的是朱南剑离别的场景,而“歌章水”和“甘棠”则是引发楼钥对朱南剑的回忆和思念的地点和物象。这些意象使诗词更加生动感人,并突出了楼钥对朱南剑的感情。

最后两句“虚堂两遗像,谁不倍伤神”表达了楼钥对朱南剑离世的悲痛之情。这里的“虚堂两遗像”指的是楼钥家中挂着的朱南剑的画像,显示了楼钥对朱南剑的追思和缅怀之情。最后一句“谁不倍伤神”则表明了朱南剑的离世对楼钥以及其他人都造成了巨大的伤痛,进一步凸显了诗词中的悼念情怀。

总体来说,楼钥的《朱南剑挽词》通过对朱南剑的赞美、思念和悼念,展现了楼钥对这位已故伯父的深深敬意和情感。诗词以简洁明快的语言,通过具象的意象和情感的表达,传达出作者内心深处对逝去亲人的思念之情,具有一定的感染力和抒发力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

楼钥

楼钥(1137~1213)南宋大臣、文学家。字大防,又字启伯,号攻媿主人,明州鄞县(今属浙江宁波)人。楼璩的三子,有兄长楼鐊、楼锡,与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年(1163年)进士及第。历官温州教授,起居郎兼中书舍人,大定九年(1169年),随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年(1213年)卒,谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛(早夭)、楼潚、楼治,皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间,以书状官从舅父汪大猷使金,按日记叙途中所闻,成《北行日录》。...

楼钥朗读
()