七十重来自觉痴。宋代。楼钥。未年六十已言归,七十重来自觉痴。未报君恩归未许,樽前羞听摸鱼儿。
《酒边戏作》是宋代楼钥创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
六十岁时,我已经退休回家,
七十岁再次出门,觉得自己变得愚蠢。
我还没有回报君王的恩情,但已经不被允许,
在酒杯前,我羞于听醉鱼的嬉戏声。
诗意:
这首诗词通过诗人楼钥自嘲的口吻,表达了作者晚年的心境和感受。诗中的主人公已经六十岁退休回家,七十岁又重新出门,感到自己变得愚蠢。他认为自己尚未回报君王的恩情,但时光已不再允许他这样做。在酒杯前,他感到羞耻,不愿意听醉鱼的嬉戏声。这首诗词表达了作者对时光流转和晚年失落感的思考和体验。
赏析:
《酒边戏作》这首诗词以自嘲和自省的口吻,表达了作者晚年的心境。诗人通过自我描写,将自己的退休和重新出门作为一个象征,传达了对时光流转和年华逝去的感慨。他在诗中表达了对年华流逝的无奈和对自己晚年状态的自省,感觉自己在岁月中渐渐变得愚蠢和失去了机会。诗词的最后两句"未报君恩归未许,樽前羞听摸鱼儿"表达了作者对过去未能尽心尽力回报君王恩情的遗憾,同时也凸显了他对现实的羞愧和无奈。整首诗词情感真挚,文字简练,通过自嘲的方式展现了晚年的无奈和自省,引发读者对时光流逝和个人价值的思考。
楼钥(1137~1213)南宋大臣、文学家。字大防,又字启伯,号攻媿主人,明州鄞县(今属浙江宁波)人。楼璩的三子,有兄长楼鐊、楼锡,与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年(1163年)进士及第。历官温州教授,起居郎兼中书舍人,大定九年(1169年),随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年(1213年)卒,谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛(早夭)、楼潚、楼治,皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间,以书状官从舅父汪大猷使金,按日记叙途中所闻,成《北行日录》。...
楼钥。楼钥(1137~1213)南宋大臣、文学家。字大防,又字启伯,号攻媿主人,明州鄞县(今属浙江宁波)人。楼璩的三子,有兄长楼鐊、楼锡,与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年(1163年)进士及第。历官温州教授,起居郎兼中书舍人,大定九年(1169年),随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年(1213年)卒,谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛(早夭)、楼潚、楼治,皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间,以书状官从舅父汪大猷使金,按日记叙途中所闻,成《北行日录》。