栽诗说相思。宋代。李流谦。骨肉缠恩爱,友朋缀情义。於君若兼之,何生结此契。朅来东川游,咫尺桃李县。引车意甚决,牵衣事辄挽。我如空中意,随风出岩岫。又如波上舟,东西听水手。有心不能酬,富贵那可必。富贵吾不愿,此见未宜失。栽诗说相思,过雁或堪托。雁能见君子,嗟予雁不若。
《予游潼川将访魏城令君李仲明而不果作此寄之》是宋代李流谦创作的一首诗词。这首诗词通过描绘骨肉之情和友朋之义,表达了作者对友谊的珍视和对未能会面的遗憾之情。
诗词的中文译文、诗意和赏析如下:
骨肉缠恩爱,友朋缀情义。
这两句描绘了作者与亲人以及朋友之间深厚的情感纽带。作者表达了对亲情和友情的珍视和重视。
於君若兼之,何生结此契。
这句表达了作者对友谊的期待和珍贵,他希望朋友能够同时具备亲情和友情的品质,使得他们的友谊更加牢固。
朅来东川游,咫尺桃李县。
这两句描绘了作者游历东川的旅行,他与朋友相隔不远,就在桃李县附近。这里可以理解为作者与朋友之间的距离虽近,但未能相聚。
引车意甚决,牵衣事辄挽。
这两句表达了作者急切地想要与朋友相会的心情,他情不自禁地拉着车,扯住衣袖,希望能够牵引住朋友的注意。
我如空中意,随风出岩岫。
这两句描绘了作者的思念之情,他的心思如同飘浮在空中,随风飘荡出山岩之间。
又如波上舟,东西听水手。
这两句表达了作者的心情起伏不定,如同在船上漂浮的波浪,左右携带着水手的指引。
有心不能酬,富贵那可必。
这两句表达了作者对朋友的感激之情,虽然心中充满了感激,但他却无法以物质财富回报朋友的情谊。
富贵吾不愿,此见未宜失。
这两句表达了作者对个人追求富贵的不愿,他认为这种见面的机会不应该被错过。
栽诗说相思,过雁或堪托。
这两句表达了作者将思念之情通过写诗表达出来,希望借助飞过的雁鸟传达给朋友,抒发内心的思念之情。
雁能见君子,嗟予雁不若。
这两句表达了作者对雁鸟的羡慕,他认为雁鸟可以见到朋友,而自己却无法亲自与朋友相见,因此对雁鸟心生羡慕。
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对亲情和友情的珍视,以及对未能与朋友会面的遗憾之情。通过对作者内心情感的描绘,展现了他对友谊的深切思念和对朋友的感激之情。整首诗词情感真挚,语言简练,给人以深思和共鸣。
[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。...
李流谦。[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。